Problème visuel suite à la dernière release. Les listes peuvent déborder sur la carte. <img width="1290" height="801" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/85f52d33-66d6-42be-b51e-d4b74048aa6f" />
