Rename files in the tutorials using underscores

[seisman]

Following #1034, we should use underscores for all Python files. We did the renaming in recent PRs, but there are still a few files in the examples/tutorials directory that should be changed.

[maxrjones]

I can address this issue

[seisman]

Closed by #1041.