Add 'Preview' toggle for markdown fields

[hholb]

We have had markdown support in Garden and Function descriptions for a while now. In #428 we improved the editing experience. We got some feedback that a nice enhancement would be a 'Preview' toggle similar to what GitHub has for markdown text boxes.