Generate FoD container images for production use

[anna-wilson]

Image should be stored in the github container registry, be suitable for deployment as gunicorn or celery, and not contain extraneous packages for building or for now-separated duties like exaBGP.