Make `forest branch` use the current project

[Minishlink]

Hello, when you run forest branch, the toolbelt asks for the project when you have multiple on your account, but it should have all the information needed in the .env of the directory. And if it's too complicated to use the auth/env secret, then we should add a new environment variable.