fix(filters): get collection name with the right format (#728)

Author: nicolasalexandre9

app/services/forest_liana/filters_parser.rb

@@ -84,7 +84,7 @@ def parse_condition_without_smart_field(condition)
       field_name = condition['field']
 
       if @operator_date_parser.is_date_operator?(operator)
-        field_schema = SchemaUtils.find_column_schema_by_name(@resource.name, field_name)
+        field_schema = SchemaUtils.find_column_schema_by_name(ForestLiana.name_for(@resource), field_name)
         condition = @operator_date_parser.get_date_filter(operator, value, field_schema)
         return "#{parse_field_name(field_name)} #{condition}"
       end
@@ -260,7 +260,7 @@ def parse_aggregation_on_previous_interval(node, previous_condition)
 
     def parse_previous_interval_condition(condition)
       raise_empty_condition_in_filter_error unless condition
-      field_schema = SchemaUtils.find_column_schema_by_name(@resource.name, condition['field'])
+      field_schema = SchemaUtils.find_column_schema_by_name(ForestLiana.name_for(@resource), condition['field'])
 
       parsed_condition = @operator_date_parser.get_date_filter_for_previous_interval(
         condition['operator'],

app/services/forest_liana/operator_date_interval_parser.rb

@@ -73,7 +73,7 @@ def to_client_timezone(date)
 
     def format_date(field_type, value)
       if field_type == 'Dateonly'
-        return value.strftime('%Y-%m-%d')
+        return (value + @timezone_offset.hours).strftime('%Y-%m-%d')
       end
 
       value