Pack install fails due to unsupported characters in mod name

[lupusagax]

What Operating System

Linux (Debian)

Debug Code

ftb-app-logs-2025-04-29_16-36.zip

Describe the bug

Trying to install a pack fails with the following exception:

[16:25:09.436] [Long Running Executor 0/ERROR] [dev.ftb.app.task.InstallationOperation]: Fatal exception whilst preparing modpack installation.
dev.ftb.app.task.InstallationOperation$PrepareException: java.nio.file.InvalidPathException: Malformed input or input contains unmappable characters: §1Drodi's Illagers FA [V4.9.1].zip
	at dev.ftb.app.task.InstallationOperation.doOperation(InstallationOperation.java:43) ~[app-1.27.5-all.jar:?]
	at dev.ftb.app.task.LongRunningOperation.lambda$wrapOperation$0(LongRunningOperation.java:71) ~[app-1.27.5-all.jar:?]
	at net.covers1624.quack.util.SneakyUtils.lambda$concat$9(SneakyUtils.java:111) ~[app-1.27.5-all.jar:?]
	at java.util.concurrent.CompletableFuture$AsyncRun.run(Unknown Source) ~[?:?]
	at java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor.runWorker(Unknown Source) ~[?:?]
	at java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor$Worker.run(Unknown Source) ~[?:?]
	at java.lang.Thread.run(Unknown Source) ~[?:?]
Caused by: java.nio.file.InvalidPathException: Malformed input or input contains unmappable characters: §1Drodi's Illagers FA [V4.9.1].zip
	at sun.nio.fs.UnixPath.encode(Unknown Source) ~[?:?]
	at sun.nio.fs.UnixPath.<init>(Unknown Source) ~[?:?]
	at sun.nio.fs.UnixFileSystem.getPath(Unknown Source) ~[?:?]
	at java.nio.file.Path.resolve(Unknown Source) ~[?:?]
	at dev.ftb.app.data.modpack.ModpackVersionManifest$ModpackFile.toPath(ModpackVersionManifest.java:382) ~[app-1.27.5-all.jar:?]
	at dev.ftb.app.data.modpack.ModpackVersionManifest$ModpackFile.toPath(ModpackVersionManifest.java:378) ~[app-1.27.5-all.jar:?]
	at dev.ftb.app.install.InstanceInstaller.prepareFileDownloads(InstanceInstaller.java:446) ~[app-1.27.5-all.jar:?]
	at dev.ftb.app.install.InstanceInstaller.prepare(InstanceInstaller.java:207) ~[app-1.27.5-all.jar:?]
	at dev.ftb.app.task.InstallationOperation.doOperation(InstallationOperation.java:41) ~[app-1.27.5-all.jar:?]
	... 6 more

Steps to reproduce

1. Using app image of FTB-app
2. Try to install Craftoria 1.20.2 (curseforge pack)

Expected behaviour

Install should complete

Screenshots

No response

Additional information

Logs show install of FTB Evolution worked just fine.