Update to MongoDB 6.0

Author: jason-fox

.env

@@ -8,7 +8,7 @@ ORION_VERSION=3.0.0
 
 # MongoDB variables
 MONGO_DB_PORT=27017
-MONGO_DB_VERSION=4.4
+MONGO_DB_VERSION=6.0
 
 # IoT Agent Ultralight Variables
 ULTRALIGHT_VERSION=3.4.0-distroless