chore(deps): update module github.com/testcontainers/testcontainers-go to v0.34.0

Author: renovate[bot]

go.mod

@@ -10,7 +10,7 @@ require (
 	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.20.2
 	github.com/onsi/gomega v1.34.2
 	github.com/spf13/pflag v1.0.5
-	github.com/testcontainers/testcontainers-go v0.33.0
+	github.com/testcontainers/testcontainers-go v0.34.0
 	go.mongodb.org/atlas v0.37.0
 	go.mongodb.org/mongo-driver v1.17.1
 	k8s.io/api v0.31.1
@@ -32,7 +32,7 @@ require (
 	github.com/containerd/containerd v1.7.18 // indirect
 	github.com/containerd/log v0.1.0 // indirect
 	github.com/containerd/platforms v0.2.1 // indirect
-	github.com/cpuguy83/dockercfg v0.3.1 // indirect
+	github.com/cpuguy83/dockercfg v0.3.2 // indirect
 	github.com/davecgh/go-spew v1.1.2-0.20180830191138-d8f796af33cc // indirect
 	github.com/distribution/reference v0.6.0 // indirect
 	github.com/docker/docker v27.1.1+incompatible // indirect
@@ -97,6 +97,7 @@ require (
 	github.com/opencontainers/image-spec v1.1.0 // indirect
 	github.com/peterbourgon/diskv v2.0.1+incompatible // indirect
 	github.com/pkg/errors v0.9.1 // indirect
+	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.1-0.20181226105442-5d4384ee4fb2 // indirect
 	github.com/power-devops/perfstat v0.0.0-20210106213030-5aafc221ea8c // indirect
 	github.com/prometheus/client_golang v1.20.3 // indirect
 	github.com/prometheus/client_model v0.6.1 // indirect
@@ -107,7 +108,7 @@ require (
 	github.com/shoenig/go-m1cpu v0.1.6 // indirect
 	github.com/sirupsen/logrus v1.9.3 // indirect
 	github.com/spf13/cobra v1.8.1 // indirect
-	github.com/stretchr/objx v0.5.2 // indirect
+	github.com/stretchr/testify v1.9.0 // indirect
 	github.com/tklauser/go-sysconf v0.3.12 // indirect
 	github.com/tklauser/numcpus v0.6.1 // indirect
 	github.com/x448/float16 v0.8.4 // indirect

go.sum

@@ -26,8 +26,8 @@ github.com/containerd/log v0.1.0 h1:TCJt7ioM2cr/tfR8GPbGf9/VRAX8D2B4PjzCpfX540I=
 github.com/containerd/log v0.1.0/go.mod h1:VRRf09a7mHDIRezVKTRCrOq78v577GXq3bSa3EhrzVo=
 github.com/containerd/platforms v0.2.1 h1:zvwtM3rz2YHPQsF2CHYM8+KtB5dvhISiXh5ZpSBQv6A=
 github.com/containerd/platforms v0.2.1/go.mod h1:XHCb+2/hzowdiut9rkudds9bE5yJ7npe7dG/wG+uFPw=
-github.com/cpuguy83/dockercfg v0.3.1 h1:/FpZ+JaygUR/lZP2NlFI2DVfrOEMAIKP5wWEJdoYe9E=
-github.com/cpuguy83/dockercfg v0.3.1/go.mod h1:sugsbF4//dDlL/i+S+rtpIWp+5h0BHJHfjj5/jFyUJc=
+github.com/cpuguy83/dockercfg v0.3.2 h1:DlJTyZGBDlXqUZ2Dk2Q3xHs/FtnooJJVaad2S9GKorA=
+github.com/cpuguy83/dockercfg v0.3.2/go.mod h1:sugsbF4//dDlL/i+S+rtpIWp+5h0BHJHfjj5/jFyUJc=
 github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.4/go.mod h1:tgQtvFlXSQOSOSIRvRPT7W67SCa46tRHOmNcaadrF8o=
 github.com/creack/pty v1.1.18 h1:n56/Zwd5o6whRC5PMGretI4IdRLlmBXYNjScPaBgsbY=
 github.com/creack/pty v1.1.18/go.mod h1:MOBLtS5ELjhRRrroQr9kyvTxUAFNvYEK993ew/Vr4O4=
@@ -240,8 +240,8 @@ github.com/stretchr/testify v1.8.0/go.mod h1:yNjHg4UonilssWZ8iaSj1OCr/vHnekPRkoO
 github.com/stretchr/testify v1.8.4/go.mod h1:sz/lmYIOXD/1dqDmKjjqLyZ2RngseejIcXlSw2iwfAo=
 github.com/stretchr/testify v1.9.0 h1:HtqpIVDClZ4nwg75+f6Lvsy/wHu+3BoSGCbBAcpTsTg=
 github.com/stretchr/testify v1.9.0/go.mod h1:r2ic/lqez/lEtzL7wO/rwa5dbSLXVDPFyf8C91i36aY=
-github.com/testcontainers/testcontainers-go v0.33.0 h1:zJS9PfXYT5O0ZFXM2xxXfk4J5UMw/kRiISng037Gxdw=
-github.com/testcontainers/testcontainers-go v0.33.0/go.mod h1:W80YpTa8D5C3Yy16icheD01UTDu+LmXIA2Keo+jWtT8=
+github.com/testcontainers/testcontainers-go v0.34.0 h1:5fbgF0vIN5u+nD3IWabQwRybuB4GY8G2HHgCkbMzMHo=
+github.com/testcontainers/testcontainers-go v0.34.0/go.mod h1:6P/kMkQe8yqPHfPWNulFGdFHTD8HB2vLq/231xY2iPQ=
 github.com/tklauser/go-sysconf v0.3.12 h1:0QaGUFOdQaIVdPgfITYzaTegZvdCjmYO52cSFAEVmqU=
 github.com/tklauser/go-sysconf v0.3.12/go.mod h1:Ho14jnntGE1fpdOqQEEaiKRpvIavV0hSfmBq8nJbHYI=
 github.com/tklauser/numcpus v0.6.1 h1:ng9scYS7az0Bk4OZLvrNXNSAO2Pxr1XXRAPyjhIx+Fk=