Merge pull request #1752 from adamantike/fix/sublime-text-version

Update: Point to latest version of Sublime Text editor

Author: das-g

bg/code_editor/instructions.md

@@ -14,11 +14,11 @@ Gedit е безплатен редактор с отворен код, дост
 
 [Изтеглете го тук](https://wiki.gnome.org/Apps/Gedit#Download)
 
-## Sublime Text 3
+## Sublime Text
 
 Sublime Text е много популярен редактор с безплатен период за ползване и е достъпен за всички операционни системи.
 
-[Изтеглете го тук](https://www.sublimetext.com/3)
+[Изтеглете го тук](https://www.sublimetext.com/)
 
 ## Atom
 
@@ -34,4 +34,4 @@ Atom е друг популярен редактор. Той е безплате
 
 Втората причина е, че редакторите на код са специализирани за редактиране на код, така че те могат да предоставят полезни функции като подчертаване на код с цвят според значението му или автоматично затваряне на кавички.
 
-Ще видим всичко това в действие по-късно. Скоро ще помислите за надеждния си стар редактор на код като за един от любимите си инструменти. :)
+Ще видим всичко това в действие по-късно. Скоро ще помислите за надеждния си стар редактор на код като за един от любимите си инструменти. :)

cs/code_editor/instructions.md

@@ -8,11 +8,11 @@ Gedit je open-source editor. Je k dispozici zdarma pro všechny operační syst
 
 [Stáhnout si jej můžeš zde](https://wiki.gnome.org/Apps/Gedit#Download)
 
-## Sublime Text 3
+## Sublime Text
 
 Sublime Text je velmi oblíbený editor s bezplatnou zkušební dobou. Lze jej snadno nainstalovat a používat. Je k dispozici pro všechny operační systémy.
 
-[Stáhnout si jej můžeš zde](https://www.sublimetext.com/3)
+[Stáhnout si jej můžeš zde](https://www.sublimetext.com/)
 
 ## Atom
 
@@ -28,4 +28,4 @@ První důvod je, že kód musí být **prostý text** a programy jako Word a Te
 
 Druhým důvodem je, že editory kódu se specializují na editaci kódu, takže mohou poskytovat užitečné funkce, jako je barevné zvýraznění kódu podle jeho významu nebo automatické ukončování uvozovek apod.
 
-Vše to uvidíme v akci později. Brzy ti přijde tvůj oblíbený editor kódu jako jeden z tvých nejlepších nástrojů :)
+Vše to uvidíme v akci později. Brzy ti přijde tvůj oblíbený editor kódu jako jeden z tvých nejlepších nástrojů :)

de/code_editor/instructions.md

@@ -14,11 +14,11 @@ Gedit ist ein kostenloser Open-Source-Editor. Es gibt ihn für alle Betriebssyst
 
 [Du kannst ihn hier herunterladen](https://wiki.gnome.org/Apps/Gedit#Download)
 
-## Sublime Text 3
+## Sublime Text
 
 Sublime Text ist ein sehr beliebter Editor, nutzbar für einen kostenlosen Testzeitraum. Er ist einfach zu installieren und zu verwenden, und er ist für alle Betriebssysteme verfügbar.
 
-[Du kannst ihn hier herunterladen](https://www.sublimetext.com/3)
+[Du kannst ihn hier herunterladen](https://www.sublimetext.com/)
 
 ## Atom
 
@@ -34,4 +34,4 @@ Erstens muss Code "plain text" (unformatierter Text) sein. Das Problem mit Progr
 
 Ein weiterer Grund ist, dass Code-Editoren (bisweilen auch Programmier- oder Text-Editoren genannt) auf das Bearbeiten von Programm-Code spezialisiert sind und Funktionen aufweisen, die normale Textverarbeitungen nicht haben. Beispielsweise sogenanntes "Syntax-Highlighting", also farbliches Hervorheben bestimmter Code-Stellen, oder auch das automatische Schließen von Klammern und vieles mehr.
 
-Einiges davon werden wir später in Aktion sehen. Glaub uns: es wird nicht lange dauern, bis du deinen Code-Editor nicht mehr missen möchtest. :)
+Einiges davon werden wir später in Aktion sehen. Glaub uns: es wird nicht lange dauern, bis du deinen Code-Editor nicht mehr missen möchtest. :)

el/code_editor/instructions.md

@@ -8,11 +8,11 @@
 
 [Κατεβάστε το εδώ](https://wiki.gnome.org/Apps/Gedit#Download)
 
-## Sublime Text 3
+## Sublime Text
 
 Το Sublime Text είναι ένας δημοφιλής επεξεργαστής με μια περίοδο δωρεάν χρήσης (στο πέρας αυτής μπορείτε να εξακολουθείτε να το χρησιμοποιείτε) και είναι διαθέσιμο για όλα τα λειτουργικά συστήματα.
 
-[Κατεβάστε το εδώ](https://www.sublimetext.com/3)
+[Κατεβάστε το εδώ](https://www.sublimetext.com/)
 
 ## Atom
 
@@ -28,4 +28,4 @@
 
 Δεύτερον, τα προγράμματα επεξεργασίας κώδικα είναι εξειδικευμένα στην σύνταξη κώδικα ούτως ώστε να μπορούν να παρέχουν χρήσιμα χαρακτηριστικά όπως η επισήμανση κώδικα με χρώμα σύμφωνα με την σημασία του, η αυτόματο κλείσιμο εισαγωγικών κλπ.
 
-Θα τα δούμε όλα αυτά αργότερα. Σύντομα, θα αρχίσετε να βλέπετε τον παλιό σας, έμπιστο επεξεργαστή κώδικα ως ένα από τα αγαπημένα σας εργαλεία. :)
+Θα τα δούμε όλα αυτά αργότερα. Σύντομα, θα αρχίσετε να βλέπετε τον παλιό σας, έμπιστο επεξεργαστή κώδικα ως ένα από τα αγαπημένα σας εργαλεία. :)

en/code_editor/instructions.md

@@ -14,11 +14,11 @@ Gedit is an open-source, free editor, available for all operating systems.
 
 [Download it here](https://wiki.gnome.org/Apps/Gedit#Download)
 
-## Sublime Text 3
+## Sublime Text
 
 Sublime Text is a very popular editor with a free evaluation period and it's available for all operating systems.
 
-[Download it here](https://www.sublimetext.com/3)
+[Download it here](https://www.sublimetext.com/)
 
 
 ## Atom

es/code_editor/instructions.md

@@ -14,11 +14,11 @@ Gedit es un editor gratuito de código abierto, disponible para todos los sistem
 
 [Descárgalo aquí](https://wiki.gnome.org/Apps/Gedit#Download)
 
-## Sublime Text 3
+## Sublime Text
 
 Sublime Text es un editor muy popular con un periodo de prueba gratis, y está disponible para todos los sistemas operativos.
 
-[Descárgalo aquí](https://www.sublimetext.com/3)
+[Descárgalo aquí](https://www.sublimetext.com/)
 
 ## Atom
 
@@ -34,4 +34,4 @@ La primera razón es que el código necesita ser **texto plano**, y el problema
 
 La segunda razón es que los editores de código están especializados para esta función, así ellos pueden proveer ayuda a características como destacar código con color acorde a su significado, o automáticamente cerrando etiquetas para ti.
 
-Veremos todo esto en acción más adelante. Pronto pensarás en convertir el editor de código en una de tus herramientas favoritas. :)
+Veremos todo esto en acción más adelante. Pronto pensarás en convertir el editor de código en una de tus herramientas favoritas. :)

fa/code_editor/instructions.md

@@ -14,11 +14,11 @@ Gedit یک نرم افزار آزاد و یک ویرایشگر رایگان اس
 
 [از اینجا دانلود کنید](https://wiki.gnome.org/Apps/Gedit#Download)
 
-## Sublime Text 3
+## Sublime Text
 
 Sublime Text یک ویرایشگر بسیار رایج است که یک دوره آزمایشی رایگان دارد و برای تمام سیستم عامل‌ها موجود است.
 
-[جهت دانلود کلیک نمایید](https://www.sublimetext.com/3)
+[جهت دانلود کلیک نمایید](https://www.sublimetext.com/)
 
 ## Atom
 
@@ -34,4 +34,4 @@ Atom نیز یک ویرایشگر رایج دیگر است که نرم افزا
 
 دلیل دوم این است که ویرایشگرهای متن به طور خاص برای ویرایش کد ساخته شده‌اند. بنابراین، امکاناتی مثل رنگ‌آمیزی کدها بر اساس معنایشان یا بستن خودکار نقل قول‌ها را دارند.
 
-همه این‌ها را بعداً در عمل خواهیم دید. به زودی، شما به ویرایشگر کد خود به عنوان یکی از ابزارهای محبوبتان نگاه خواهید کرد. :)
+همه این‌ها را بعداً در عمل خواهیم دید. به زودی، شما به ویرایشگر کد خود به عنوان یکی از ابزارهای محبوبتان نگاه خواهید کرد. :)

fr/code_editor/instructions.md

@@ -14,11 +14,11 @@ Gedit est un éditeur libre et gratuit disponible pour tout les systèmes d'expl
 
 [Télécharger](https://wiki.gnome.org/Apps/Gedit#Download)
 
-## Sublime Text 3
+## Sublime Text
 
 Sublime Text est un éditeur très populaire avec une période d'évaluation gratuite et il est disponible pour tous les systèmes d'exploitation.
 
-[Télécharger](https://www.sublimetext.com/3)
+[Télécharger](https://www.sublimetext.com/)
 
 ## Atom
 
@@ -34,4 +34,4 @@ La première raison est que le code doit être en format **texte brute**, et le
 
 La seconde raison est que les éditeurs de code sont conçus spécialement pour l'édition de code. Ils fournissent donc des fonctionnalités très utiles comme la coloration du code en fonction du sens de celui ou automatiquement ajouter un guillemet fermant à chaque que vous ouvrez un guillemet.
 
-Nous verrons tout cela en pratique plus tard. Bientôt votre bon vieux éditeur de code deviendra l'un de vos outils favoris. :)
+Nous verrons tout cela en pratique plus tard. Bientôt votre bon vieux éditeur de code deviendra l'un de vos outils favoris. :)

hu/code_editor/instructions.md

@@ -8,11 +8,11 @@ A Gedit egy open-source (nyílt forráskódú), ingyenes kódszerkesztő, az ös
 
 [Letöltés](https://wiki.gnome.org/Apps/Gedit#Download)
 
-## Sublime Text 3
+## Sublime Text
 
 A Sublime Text egy nagyon népszerű editor, ingyenes próbaidővel. Könnyű telepíteni és használni, és minden operációs rendszeren elérhető.
 
-[Letöltés](https://www.sublimetext.com/3)
+[Letöltés](https://www.sublimetext.com/)
 
 ## Atom
 
@@ -28,4 +28,4 @@ Az első ok az, hogy a kódot **egyszerű szövegként** kell szerkeszteni. Az 
 
 A másodsorban ezek a programozáshoz tervezett szövegszerkesztők kifejezetten kódszerkesztésre szakosodtak, ami azt jelenti hogy különböző funkciókkal segítik a munkát, mint például a programkód részeinek, szavainak kiemelése annak jelentése alapján, vagy az automatikus kiegészítés.
 
-Ezt mind látni fogjuk a későbbiekben. Hamarosan úgy fogsz gondolni a jó öreg megbízható kódszerkesztődre, mint az egyik kedvenc eszközödre :)
+Ezt mind látni fogjuk a későbbiekben. Hamarosan úgy fogsz gondolni a jó öreg megbízható kódszerkesztődre, mint az egyik kedvenc eszközödre :)

hy/code_editor/instructions.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 Մեր առաջարկները ներկայացված են ստորև, բայց ազատորեն հարցրեք ձեր մարզչին, թե որոնք են իրենց նախընտրությունները. Նրանցից օգնություն ստանալն շատ ավելի հեշտ կլինի:
 
-## Visual Studio Code 
+## Visual Studio Code
 
 Visual Studio Code- ը նախատեսված է կոդերի խմբագրման համար: Այն ստեղծված՝է Microsoft- ի կողմից Windows- ի, Linux- ի և macOS- ի համար: Այն իր մեջ ներառում է վրիպազերծիչ, ներդրված Git կառավարում, շարահյուսության լուսաբանման, խելացի կոդի ինքնալրացման և կոդի վերափոխման գործիքներ:
 
@@ -14,11 +14,11 @@ Gedit- ը բաց կոդով, անվճար խմբագիր է, որը հասանե
 
 [Ներբեռնիր այն այստեղից](https://wiki.gnome.org/Apps/Gedit#Download)
 
-## Sublime Text 3 
+## Sublime Text
 
 Sublime Text- ը շատ ճանաչված խմբագիր է `անվճար գնահատման փորձաշրջանով, և այն հասանելի է բոլոր օպերացիոն համակարգերի համար:
 
-[Ներբեռնիր այն այստեղից](https://www.sublimetext.com/3)
+[Ներբեռնիր այն այստեղից](https://www.sublimetext.com/)
 
 ## Atom
 
@@ -30,8 +30,8 @@ Atom- ը ևս մեկ սիրված խմբագիր է: Այն անվճար է, ա
 
 Կարող եք հարցնել. Ինչու՞ տեղադրել կոդերի խմբագրման առանձին ծրագիր, երբ կարող ենք օգտագործել Word- ը կամ Notepad- ը:
 
-Առաջին պատճառն այն է, որ կոդը պետք է լինի ** պարզ տեքստ**, իսկ խնդիրը կապված Word- ի և Textedit- ի հետ այն է, որ նրանք չեն պահպանում կոդը այդ տեսքով, այլ օգտագործում են հարստացված տեքստեր (ներառելով տառատեսակը և ձևաչափը), ինչպիսիք են [RTF (Rich Text Format)](https://en.wikipedia.org/wiki/Rich_Text_Format): 
+Առաջին պատճառն այն է, որ կոդը պետք է լինի ** պարզ տեքստ**, իսկ խնդիրը կապված Word- ի և Textedit- ի հետ այն է, որ նրանք չեն պահպանում կոդը այդ տեսքով, այլ օգտագործում են հարստացված տեքստեր (ներառելով տառատեսակը և ձևաչափը), ինչպիսիք են [RTF (Rich Text Format)](https://en.wikipedia.org/wiki/Rich_Text_Format):
 
 Երկրորդ պատճառն այն է, որ մասնագիտացված խմբագիրները տրամադրում են բազմաթիվ օգտակար ծրագրավորման առանձնահատկություններ, ինչպիսիք են գունային կոդով ծածկագրված ծածկագիրը `ըստ դրա նշանակության և ավտոմատ փակվող չակերտների:
 
-Հետագայում այդ ամենը գործի մեջ կտեսնենք: Շուտով դուք կսկսեք մտածել ձեր կոդերի խմբագրի մասին `որպես փորձված ու իսկական սիրված գործիք :)
+Հետագայում այդ ամենը գործի մեջ կտեսնենք: Շուտով դուք կսկսեք մտածել ձեր կոդերի խմբագրի մասին `որպես փորձված ու իսկական սիրված գործիք :)