diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 249179819..79c36ea4b 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -90,7 +90,7 @@ checksum = "a2477554ebf38aea815a9c4729100cfc32f766876c45b9c9c38ef221b9d1a703"
 dependencies = [
  "axum 0.8.4",
  "axum-extra",
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes",
  "cfg-if",
  "http 1.3.1",
  "indexmap 2.10.0",
@@ -208,7 +208,7 @@ dependencies = [
  "log",
  "pin-utils",
  "pkg-config",
- "tokio 1.46.1",
+ "tokio",
  "winapi",
 ]
 
@@ -242,7 +242,7 @@ checksum = "0b5a71a6f37880a80d1d7f19efd781e4b5de42c88f0722cc13bcb6cc2cfe8476"
 dependencies = [
  "async-stream-impl",
  "futures-core",
- "pin-project-lite 0.2.16",
+ "pin-project-lite",
 ]
 
 [[package]]
@@ -324,7 +324,7 @@ dependencies = [
  "async-trait",
  "axum-core 0.3.4",
  "bitflags 1.3.2",
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes",
  "futures-util",
  "http 0.2.12",
  "http-body 0.4.6",
@@ -334,7 +334,7 @@ dependencies = [
  "memchr",
  "mime",
  "percent-encoding",
- "pin-project-lite 0.2.16",
+ "pin-project-lite",
  "rustversion",
  "serde",
  "sync_wrapper 0.1.2",
@@ -351,7 +351,7 @@ checksum = "021e862c184ae977658b36c4500f7feac3221ca5da43e3f25bd04ab6c79a29b5"
 dependencies = [
  "axum-core 0.5.2",
  "base64 0.22.1",
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes",
  "form_urlencoded",
  "futures-util",
  "http 1.3.1",
@@ -364,7 +364,7 @@ dependencies = [
  "memchr",
  "mime",
  "percent-encoding",
- "pin-project-lite 0.2.16",
+ "pin-project-lite",
  "rustversion",
  "serde",
  "serde_json",
@@ -372,8 +372,8 @@ dependencies = [
  "serde_urlencoded",
  "sha1",
  "sync_wrapper 1.0.2",
- "tokio 1.46.1",
- "tokio-tungstenite",
+ "tokio",
+ "tokio-tungstenite 0.26.2",
  "tower 0.5.2",
  "tower-layer",
  "tower-service",
@@ -387,7 +387,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "759fa577a247914fd3f7f76d62972792636412fbfd634cd452f6a385a74d2d2c"
 dependencies = [
  "async-trait",
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes",
  "futures-util",
  "http 0.2.12",
  "http-body 0.4.6",
@@ -403,13 +403,13 @@ version = "0.5.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "68464cd0412f486726fb3373129ef5d2993f90c34bc2bc1c1e9943b2f4fc7ca6"
 dependencies = [
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes",
  "futures-core",
  "http 1.3.1",
  "http-body 1.0.1",
  "http-body-util",
  "mime",
- "pin-project-lite 0.2.16",
+ "pin-project-lite",
  "rustversion",
  "sync_wrapper 1.0.2",
  "tower-layer",
@@ -425,7 +425,7 @@ checksum = "45bf463831f5131b7d3c756525b305d40f1185b688565648a92e1392ca35713d"
 dependencies = [
  "axum 0.8.4",
  "axum-core 0.5.2",
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes",
  "form_urlencoded",
  "futures-util",
  "headers",
@@ -433,12 +433,12 @@ dependencies = [
  "http-body 1.0.1",
  "http-body-util",
  "mime",
- "pin-project-lite 0.2.16",
+ "pin-project-lite",
  "rustversion",
  "serde",
  "serde_html_form",
  "serde_path_to_error",
- "tokio 1.46.1",
+ "tokio",
  "tokio-util",
  "tower 0.5.2",
  "tower-layer",
@@ -525,7 +525,7 @@ checksum = "212d8b8e1a22743d9241575c6ba822cf9c8fef34771c86ab7e477a4fbfd254e5"
 dependencies = [
  "futures-util",
  "parking_lot",
- "tokio 1.46.1",
+ "tokio",
 ]
 
 [[package]]
@@ -535,7 +535,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "e570e6557cd0f88d28d32afa76644873271a70dc22656df565b2021c4036aa9c"
 dependencies = [
  "bb8",
- "tokio 1.46.1",
+ "tokio",
  "tokio-postgres",
 ]
 
@@ -696,12 +696,6 @@ dependencies = [
  "byteorder",
 ]
 
-[[package]]
-name = "bytes"
-version = "0.5.6"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0e4cec68f03f32e44924783795810fa50a7035d8c8ebe78580ad7e6c703fba38"
-
 [[package]]
 name = "bytes"
 version = "1.10.1"
@@ -1158,7 +1152,7 @@ dependencies = [
  "sha2",
  "tap",
  "thiserror 2.0.12",
- "tokio 1.46.1",
+ "tokio",
  "tokio-rustls",
  "tracing",
  "uuid",
@@ -1191,7 +1185,7 @@ dependencies = [
  "axum-extra",
  "backoff",
  "bitflags 2.9.1",
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes",
  "cadeau",
  "camino",
  "ceviche",
@@ -1227,7 +1221,7 @@ dependencies = [
  "pcap-file",
  "picky",
  "picky-krb 0.11.0",
- "pin-project-lite 0.2.16",
+ "pin-project-lite",
  "portpicker",
  "proptest",
  "reqwest",
@@ -1243,17 +1237,17 @@ dependencies = [
  "terminal-streamer",
  "thiserror 2.0.12",
  "time",
- "tokio 1.46.1",
+ "tokio",
  "tokio-rustls",
  "tokio-test",
- "tokio-tungstenite",
+ "tokio-tungstenite 0.27.0",
  "tower 0.5.2",
- "tower-http 0.5.2",
+ "tower-http 0.6.6",
  "tracing",
  "tracing-cov-mark",
  "tracing-subscriber",
  "transport",
- "tungstenite",
+ "tungstenite 0.26.2",
  "typed-builder",
  "url",
  "utoipa",
@@ -1278,7 +1272,7 @@ name = "devolutions-gateway-task"
 version = "0.0.0"
 dependencies = [
  "async-trait",
- "tokio 1.46.1",
+ "tokio",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1289,7 +1283,7 @@ dependencies = [
  "async-trait",
  "camino",
  "devolutions-gateway-task",
- "tokio 1.46.1",
+ "tokio",
  "tracing",
  "tracing-appender",
  "tracing-subscriber",
@@ -1325,10 +1319,10 @@ dependencies = [
  "serde_json",
  "sha1",
  "sha2",
- "tokio 1.46.1",
+ "tokio",
  "tokio-postgres",
  "tower 0.5.2",
- "tower-http 0.5.2",
+ "tower-http 0.6.6",
  "tower-service",
  "tracing",
  "uuid",
@@ -1370,14 +1364,14 @@ dependencies = [
  "devolutions-pedm-client-http",
  "dunce",
  "glob",
- "hyper 0.14.32",
- "pin-project 1.1.10",
+ "hyper 1.6.0",
+ "pin-project",
  "regex",
  "schemars",
  "serde",
  "serde_json",
- "tokio 1.46.1",
- "tower 0.3.1",
+ "tokio",
+ "tower 0.5.2",
  "uuid",
  "win-api-wrappers",
  "windows-registry",
@@ -1391,7 +1385,7 @@ dependencies = [
  "embed-resource",
  "fs_extra",
  "parking_lot",
- "tokio 1.46.1",
+ "tokio",
  "win-api-wrappers",
  "windows-core 0.61.2",
 ]
@@ -1416,7 +1410,7 @@ dependencies = [
  "tap",
  "tempfile",
  "thiserror 2.0.12",
- "tokio 1.46.1",
+ "tokio",
  "tracing",
  "win-api-wrappers",
  "windows 0.61.3",
@@ -1854,7 +1848,7 @@ dependencies = [
  "futures-sink",
  "futures-task",
  "memchr",
- "pin-project-lite 0.2.16",
+ "pin-project-lite",
  "pin-utils",
  "slab",
 ]
@@ -1969,7 +1963,7 @@ version = "0.3.26"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "81fe527a889e1532da5c525686d96d4c2e74cdd345badf8dfef9f6b39dd5f5e8"
 dependencies = [
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes",
  "fnv",
  "futures-core",
  "futures-sink",
@@ -1977,7 +1971,7 @@ dependencies = [
  "http 0.2.12",
  "indexmap 2.10.0",
  "slab",
- "tokio 1.46.1",
+ "tokio",
  "tokio-util",
  "tracing",
 ]
@@ -1989,14 +1983,14 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "17da50a276f1e01e0ba6c029e47b7100754904ee8a278f886546e98575380785"
 dependencies = [
  "atomic-waker",
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes",
  "fnv",
  "futures-core",
  "futures-sink",
  "http 1.3.1",
  "indexmap 2.10.0",
  "slab",
- "tokio 1.46.1",
+ "tokio",
  "tokio-util",
  "tracing",
 ]
@@ -2039,7 +2033,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "b3314d5adb5d94bcdf56771f2e50dbbc80bb4bdf88967526706205ac9eff24eb"
 dependencies = [
  "base64 0.22.1",
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes",
  "headers-core",
  "http 1.3.1",
  "httpdate",
@@ -2129,7 +2123,7 @@ version = "0.2.12"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "601cbb57e577e2f5ef5be8e7b83f0f63994f25aa94d673e54a92d5c516d101f1"
 dependencies = [
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes",
  "fnv",
  "itoa",
 ]
@@ -2140,7 +2134,7 @@ version = "1.3.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "f4a85d31aea989eead29a3aaf9e1115a180df8282431156e533de47660892565"
 dependencies = [
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes",
  "fnv",
  "itoa",
 ]
@@ -2151,9 +2145,9 @@ version = "0.4.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "7ceab25649e9960c0311ea418d17bee82c0dcec1bd053b5f9a66e265a693bed2"
 dependencies = [
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes",
  "http 0.2.12",
- "pin-project-lite 0.2.16",
+ "pin-project-lite",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2162,7 +2156,7 @@ version = "1.0.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "1efedce1fb8e6913f23e0c92de8e62cd5b772a67e7b3946df930a62566c93184"
 dependencies = [
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes",
  "http 1.3.1",
 ]
 
@@ -2172,11 +2166,11 @@ version = "0.1.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "b021d93e26becf5dc7e1b75b1bed1fd93124b374ceb73f43d4d4eafec896a64a"
 dependencies = [
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes",
  "futures-core",
  "http 1.3.1",
  "http-body 1.0.1",
- "pin-project-lite 0.2.16",
+ "pin-project-lite",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2215,7 +2209,7 @@ version = "0.14.32"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "41dfc780fdec9373c01bae43289ea34c972e40ee3c9f6b3c8801a35f35586ce7"
 dependencies = [
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes",
  "futures-channel",
  "futures-core",
  "futures-util",
@@ -2225,9 +2219,9 @@ dependencies = [
  "httparse",
  "httpdate",
  "itoa",
- "pin-project-lite 0.2.16",
+ "pin-project-lite",
  "socket2",
- "tokio 1.46.1",
+ "tokio",
  "tower-service",
  "tracing",
  "want",
@@ -2239,7 +2233,7 @@ version = "1.6.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "cc2b571658e38e0c01b1fdca3bbbe93c00d3d71693ff2770043f8c29bc7d6f80"
 dependencies = [
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes",
  "futures-channel",
  "futures-util",
  "h2 0.4.11",
@@ -2248,9 +2242,9 @@ dependencies = [
  "httparse",
  "httpdate",
  "itoa",
- "pin-project-lite 0.2.16",
+ "pin-project-lite",
  "smallvec",
- "tokio 1.46.1",
+ "tokio",
  "want",
 ]
 
@@ -2263,10 +2257,10 @@ dependencies = [
  "http 1.3.1",
  "hyper 1.6.0",
  "hyper-util",
- "rustls 0.23.28",
+ "rustls 0.23.29",
  "rustls-native-certs",
  "rustls-pki-types",
- "tokio 1.46.1",
+ "tokio",
  "tokio-rustls",
  "tower-service",
 ]
@@ -2278,8 +2272,8 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "bbb958482e8c7be4bc3cf272a766a2b0bf1a6755e7a6ae777f017a31d11b13b1"
 dependencies = [
  "hyper 0.14.32",
- "pin-project-lite 0.2.16",
- "tokio 1.46.1",
+ "pin-project-lite",
+ "tokio",
  "tokio-io-timeout",
 ]
 
@@ -2289,10 +2283,10 @@ version = "0.5.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "d6183ddfa99b85da61a140bea0efc93fdf56ceaa041b37d553518030827f9905"
 dependencies = [
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes",
  "hyper 0.14.32",
  "native-tls",
- "tokio 1.46.1",
+ "tokio",
  "tokio-native-tls",
 ]
 
@@ -2303,7 +2297,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "7f66d5bd4c6f02bf0542fad85d626775bab9258cf795a4256dcaf3161114d1df"
 dependencies = [
  "base64 0.22.1",
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes",
  "futures-channel",
  "futures-core",
  "futures-util",
@@ -2313,10 +2307,10 @@ dependencies = [
  "ipnet",
  "libc",
  "percent-encoding",
- "pin-project-lite 0.2.16",
+ "pin-project-lite",
  "socket2",
  "system-configuration",
- "tokio 1.46.1",
+ "tokio",
  "tower-service",
  "tracing",
  "windows-registry",
@@ -2614,7 +2608,7 @@ name = "ironrdp-async"
 version = "0.1.0"
 source = "git+https://github.com/Devolutions/IronRDP?rev=2e1a9ac88e38e7d92d893007bc25d0a05c365861#2e1a9ac88e38e7d92d893007bc25d0a05c365861"
 dependencies = [
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes",
  "ironrdp-connector 0.1.0",
  "ironrdp-pdu 0.1.0",
  "tracing",
@@ -2626,7 +2620,7 @@ version = "0.5.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "0bb8b3d345988b6791fd780befc08df35c81a030603e4588c6fb9bf4b14dd3ab"
 dependencies = [
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes",
  "ironrdp-connector 0.5.1",
  "ironrdp-core",
  "ironrdp-pdu 0.5.0",
@@ -2821,7 +2815,7 @@ dependencies = [
  "ironrdp-rdpsnd",
  "ironrdp-svc 0.1.0",
  "ironrdp-tokio 0.1.0",
- "tokio 1.46.1",
+ "tokio",
  "tokio-rustls",
  "tracing",
 ]
@@ -2851,9 +2845,9 @@ name = "ironrdp-tokio"
 version = "0.1.0"
 source = "git+https://github.com/Devolutions/IronRDP?rev=2e1a9ac88e38e7d92d893007bc25d0a05c365861#2e1a9ac88e38e7d92d893007bc25d0a05c365861"
 dependencies = [
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes",
  "ironrdp-async 0.1.0",
- "tokio 1.46.1",
+ "tokio",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2862,9 +2856,9 @@ version = "0.5.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "95af93439e7322763477bafd4b153ab64fe29b138f87fe80c188fcfa04634584"
 dependencies = [
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes",
  "ironrdp-async 0.5.0",
- "tokio 1.46.1",
+ "tokio",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2914,15 +2908,15 @@ dependencies = [
  "proxy-socks",
  "proxy-types",
  "proxy_cfg",
- "rustls 0.23.28",
+ "rustls 0.23.29",
  "rustls-native-certs",
  "rustls-pemfile 2.2.0",
  "seahorse",
  "sysinfo",
  "test-utils",
  "tinyjson",
- "tokio 1.46.1",
- "tokio-tungstenite",
+ "tokio",
+ "tokio-tungstenite 0.27.0",
  "tracing",
  "tracing-appender",
  "tracing-subscriber",
@@ -2943,7 +2937,7 @@ dependencies = [
 name = "jmux-proto"
 version = "0.0.0"
 dependencies = [
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes",
  "jmux-generators",
  "proptest",
  "smol_str",
@@ -2955,10 +2949,10 @@ version = "0.0.0"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "bitvec",
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes",
  "futures-util",
  "jmux-proto",
- "tokio 1.46.1",
+ "tokio",
  "tokio-util",
  "tracing",
 ]
@@ -3171,7 +3165,7 @@ dependencies = [
  "base64 0.21.7",
  "bincode",
  "bitflags 2.9.1",
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes",
  "chrono",
  "crc32fast",
  "fallible-iterator 0.3.0",
@@ -3186,7 +3180,7 @@ dependencies = [
  "serde",
  "serde_json",
  "thiserror 1.0.69",
- "tokio 1.46.1",
+ "tokio",
  "tokio-stream",
  "tokio-util",
  "tonic",
@@ -3217,7 +3211,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "09754f239a048aff667f0f2f492a4011d2bdafa8e662c138ab2c86badf73aaf5"
 dependencies = [
  "base64 0.21.7",
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes",
  "prost",
  "serde",
 ]
@@ -3260,7 +3254,7 @@ version = "0.9.11"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "62d1e07a691696cb18c2faba98313a194f0804aa6a1ce8aa9919b7ecd290d458"
 dependencies = [
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes",
  "libsql-ffi",
  "libsql-rusqlite",
  "once_cell",
@@ -3277,7 +3271,7 @@ dependencies = [
  "aes",
  "async-stream",
  "async-trait",
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes",
  "cbc",
  "libsql-rusqlite",
  "libsql-sys",
@@ -3285,7 +3279,7 @@ dependencies = [
  "prost",
  "serde",
  "thiserror 1.0.69",
- "tokio 1.46.1",
+ "tokio",
  "tokio-stream",
  "tokio-util",
  "tonic",
@@ -3492,7 +3486,7 @@ name = "mock-net"
 version = "0.0.0"
 dependencies = [
  "loom",
- "tokio 1.46.1",
+ "tokio",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3515,12 +3509,12 @@ dependencies = [
  "async-trait",
  "awaitdrop",
  "bitflags 1.3.2",
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes",
  "futures",
- "pin-project 1.1.10",
+ "pin-project",
  "rand 0.8.5",
  "thiserror 1.0.69",
- "tokio 1.46.1",
+ "tokio",
  "tokio-util",
  "tracing",
 ]
@@ -3585,7 +3579,7 @@ version = "0.11.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "72452e012c2f8d612410d89eea01e2d9b56205274abb35d53f60200b2ec41d60"
 dependencies = [
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes",
  "futures",
  "log",
  "netlink-packet-core",
@@ -3599,11 +3593,11 @@ version = "0.8.7"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "16c903aa70590cb93691bf97a767c8d1d6122d2cc9070433deb3bbf36ce8bd23"
 dependencies = [
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes",
  "futures",
  "libc",
  "log",
- "tokio 1.46.1",
+ "tokio",
 ]
 
 [[package]]
@@ -3636,7 +3630,7 @@ dependencies = [
  "rtnetlink",
  "socket2",
  "thiserror 2.0.12",
- "tokio 1.46.1",
+ "tokio",
  "tracing",
  "tracing-subscriber",
  "typed-builder",
@@ -3652,7 +3646,7 @@ dependencies = [
  "polling 3.8.0",
  "socket2",
  "thiserror 2.0.12",
- "tokio 1.46.1",
+ "tokio",
  "tracing",
  "tracing-cov-mark",
  "tracing-subscriber",
@@ -3676,7 +3670,7 @@ dependencies = [
  "async-trait",
  "awaitdrop",
  "base64 0.13.1",
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes",
  "futures",
  "hostname 0.3.1",
  "muxado",
@@ -3687,7 +3681,7 @@ dependencies = [
  "serde",
  "serde_json",
  "thiserror 1.0.69",
- "tokio 1.46.1",
+ "tokio",
  "tokio-retry",
  "tokio-util",
  "tracing",
@@ -4328,33 +4322,13 @@ dependencies = [
  "uuid",
 ]
 
-[[package]]
-name = "pin-project"
-version = "0.4.30"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3ef0f924a5ee7ea9cbcea77529dba45f8a9ba9f622419fe3386ca581a3ae9d5a"
-dependencies = [
- "pin-project-internal 0.4.30",
-]
-
 [[package]]
 name = "pin-project"
 version = "1.1.10"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "677f1add503faace112b9f1373e43e9e054bfdd22ff1a63c1bc485eaec6a6a8a"
 dependencies = [
- "pin-project-internal 1.1.10",
-]
-
-[[package]]
-name = "pin-project-internal"
-version = "0.4.30"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "851c8d0ce9bebe43790dedfc86614c23494ac9f423dd618d3a61fc693eafe61e"
-dependencies = [
- "proc-macro2 1.0.95",
- "quote 1.0.40",
- "syn 1.0.109",
+ "pin-project-internal",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4368,12 +4342,6 @@ dependencies = [
  "syn 2.0.104",
 ]
 
-[[package]]
-name = "pin-project-lite"
-version = "0.1.12"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "257b64915a082f7811703966789728173279bdebb956b143dbcd23f6f970a777"
-
 [[package]]
 name = "pin-project-lite"
 version = "0.2.16"
@@ -4425,7 +4393,7 @@ dependencies = [
  "concurrent-queue",
  "libc",
  "log",
- "pin-project-lite 0.2.16",
+ "pin-project-lite",
  "windows-sys 0.48.0",
 ]
 
@@ -4438,7 +4406,7 @@ dependencies = [
  "cfg-if",
  "concurrent-queue",
  "hermit-abi",
- "pin-project-lite 0.2.16",
+ "pin-project-lite",
  "rustix 1.0.7",
  "tracing",
  "windows-sys 0.59.0",
@@ -4473,7 +4441,7 @@ checksum = "76ff0abab4a9b844b93ef7b81f1efc0a366062aaef2cd702c76256b5dc075c54"
 dependencies = [
  "base64 0.22.1",
  "byteorder",
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes",
  "fallible-iterator 0.2.0",
  "hmac",
  "md-5",
@@ -4489,7 +4457,7 @@ version = "0.2.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "613283563cd90e1dfc3518d548caee47e0e725455ed619881f5cf21f36de4b48"
 dependencies = [
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes",
  "chrono",
  "fallible-iterator 0.2.0",
  "postgres-protocol",
@@ -4615,7 +4583,7 @@ version = "0.12.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "deb1435c188b76130da55f17a466d252ff7b1418b2ad3e037d127b94e3411f29"
 dependencies = [
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes",
  "prost-derive",
 ]
 
@@ -4644,12 +4612,12 @@ dependencies = [
 name = "proxy-http"
 version = "0.0.0"
 dependencies = [
- "bytes 1.10.1",
- "pin-project-lite 0.2.16",
+ "bytes",
+ "pin-project-lite",
  "proptest",
  "proxy-generators",
  "proxy-types",
- "tokio 1.46.1",
+ "tokio",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4659,7 +4627,7 @@ dependencies = [
  "proxy-http",
  "proxy-socks",
  "proxy-types",
- "tokio 1.46.1",
+ "tokio",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4669,7 +4637,7 @@ dependencies = [
  "proptest",
  "proxy-generators",
  "proxy-types",
- "tokio 1.46.1",
+ "tokio",
  "tokio-test",
 ]
 
@@ -4679,7 +4647,7 @@ version = "0.0.0"
 dependencies = [
  "proxy-http",
  "proxy-socks",
- "tokio 1.46.1",
+ "tokio",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4711,16 +4679,16 @@ version = "0.11.8"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "626214629cda6781b6dc1d316ba307189c85ba657213ce642d9c77670f8202c8"
 dependencies = [
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes",
  "cfg_aliases",
- "pin-project-lite 0.2.16",
+ "pin-project-lite",
  "quinn-proto",
  "quinn-udp",
  "rustc-hash 2.1.1",
- "rustls 0.23.28",
+ "rustls 0.23.29",
  "socket2",
  "thiserror 2.0.12",
- "tokio 1.46.1",
+ "tokio",
  "tracing",
  "web-time",
 ]
@@ -4731,13 +4699,13 @@ version = "0.11.12"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "49df843a9161c85bb8aae55f101bc0bac8bcafd637a620d9122fd7e0b2f7422e"
 dependencies = [
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes",
  "getrandom 0.3.3",
  "lru-slab",
  "rand 0.9.1",
  "ring 0.17.14",
  "rustc-hash 2.1.1",
- "rustls 0.23.28",
+ "rustls 0.23.29",
  "rustls-pki-types",
  "slab",
  "thiserror 2.0.12",
@@ -4956,7 +4924,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "cbc931937e6ca3a06e3b6c0aa7841849b160a90351d6ab467a8b9b9959767531"
 dependencies = [
  "base64 0.22.1",
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes",
  "futures-core",
  "futures-util",
  "h2 0.4.11",
@@ -4969,16 +4937,16 @@ dependencies = [
  "js-sys",
  "log",
  "percent-encoding",
- "pin-project-lite 0.2.16",
+ "pin-project-lite",
  "quinn",
- "rustls 0.23.28",
+ "rustls 0.23.29",
  "rustls-native-certs",
  "rustls-pki-types",
  "serde",
  "serde_json",
  "serde_urlencoded",
  "sync_wrapper 1.0.2",
- "tokio 1.46.1",
+ "tokio",
  "tokio-rustls",
  "tokio-util",
  "tower 0.5.2",
@@ -5112,7 +5080,7 @@ dependencies = [
  "netlink-sys",
  "nix 0.27.1",
  "thiserror 1.0.69",
- "tokio 1.46.1",
+ "tokio",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5191,9 +5159,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rustls"
-version = "0.23.28"
+version = "0.23.29"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7160e3e10bf4535308537f3c4e1641468cd0e485175d6163087c0393c7d46643"
+checksum = "2491382039b29b9b11ff08b76ff6c97cf287671dbb74f0be44bda389fffe9bd1"
 dependencies = [
  "aws-lc-rs",
  "log",
@@ -5207,12 +5175,11 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rustls-cng"
-version = "0.5.3"
+version = "0.6.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c742cb7d8e43daae2dd9ca4b1da442b4500a461ce1c84249e6ac99b4bc12562e"
+checksum = "ae77a1973becea1dce2a2187b69a66252a7c1a2345c191bc3501e9497f03d7ea"
 dependencies = [
- "rustls 0.23.28",
- "sha2",
+ "rustls 0.23.29",
  "windows-sys 0.59.0",
 ]
 
@@ -5258,9 +5225,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rustls-webpki"
-version = "0.103.3"
+version = "0.103.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e4a72fe2bcf7a6ac6fd7d0b9e5cb68aeb7d4c0a0271730218b3e92d43b4eb435"
+checksum = "0a17884ae0c1b773f1ccd2bd4a8c72f16da897310a98b0e84bf349ad5ead92fc"
 dependencies = [
  "aws-lc-rs",
  "ring 0.17.14",
@@ -5735,7 +5702,7 @@ dependencies = [
  "sha1",
  "sha2",
  "time",
- "tokio 1.46.1",
+ "tokio",
  "tracing",
  "url",
  "uuid",
@@ -5774,13 +5741,13 @@ dependencies = [
  "picky-krb 0.11.0",
  "rand 0.8.5",
  "rsa",
- "rustls 0.23.28",
+ "rustls 0.23.29",
  "serde",
  "serde_derive",
  "sha1",
  "sha2",
  "time",
- "tokio 1.46.1",
+ "tokio",
  "tracing",
  "url",
  "uuid",
@@ -5947,7 +5914,7 @@ name = "terminal-streamer"
 version = "0.1.0"
 dependencies = [
  "anyhow",
- "tokio 1.46.1",
+ "tokio",
  "tracing",
 ]
 
@@ -5959,8 +5926,8 @@ dependencies = [
  "futures-util",
  "portpicker",
  "proptest",
- "tokio 1.46.1",
- "tokio-tungstenite",
+ "tokio",
+ "tokio-tungstenite 0.27.0",
  "transport",
 ]
 
@@ -6107,18 +6074,6 @@ dependencies = [
  "syn 2.0.104",
 ]
 
-[[package]]
-name = "tokio"
-version = "0.2.25"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6703a273949a90131b290be1fe7b039d0fc884aa1935860dfcbe056f28cd8092"
-dependencies = [
- "bytes 0.5.6",
- "fnv",
- "pin-project-lite 0.1.12",
- "slab",
-]
-
 [[package]]
 name = "tokio"
 version = "1.46.1"
@@ -6126,12 +6081,12 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "0cc3a2344dafbe23a245241fe8b09735b521110d30fcefbbd5feb1797ca35d17"
 dependencies = [
  "backtrace",
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes",
  "io-uring",
  "libc",
  "mio",
  "parking_lot",
- "pin-project-lite 0.2.16",
+ "pin-project-lite",
  "signal-hook-registry",
  "slab",
  "socket2",
@@ -6146,8 +6101,8 @@ version = "1.2.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "30b74022ada614a1b4834de765f9bb43877f910cc8ce4be40e89042c9223a8bf"
 dependencies = [
- "pin-project-lite 0.2.16",
- "tokio 1.46.1",
+ "pin-project-lite",
+ "tokio",
 ]
 
 [[package]]
@@ -6168,7 +6123,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "bbae76ab933c85776efabc971569dd6119c580d8f5d448769dec1764bf796ef2"
 dependencies = [
  "native-tls",
- "tokio 1.46.1",
+ "tokio",
 ]
 
 [[package]]
@@ -6179,7 +6134,7 @@ checksum = "6c95d533c83082bb6490e0189acaa0bbeef9084e60471b696ca6988cd0541fb0"
 dependencies = [
  "async-trait",
  "byteorder",
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes",
  "fallible-iterator 0.2.0",
  "futures-channel",
  "futures-util",
@@ -6187,12 +6142,12 @@ dependencies = [
  "parking_lot",
  "percent-encoding",
  "phf",
- "pin-project-lite 0.2.16",
+ "pin-project-lite",
  "postgres-protocol",
  "postgres-types",
  "rand 0.9.1",
  "socket2",
- "tokio 1.46.1",
+ "tokio",
  "tokio-util",
  "whoami",
 ]
@@ -6203,9 +6158,9 @@ version = "0.3.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "7f57eb36ecbe0fc510036adff84824dd3c24bb781e21bfa67b69d556aa85214f"
 dependencies = [
- "pin-project 1.1.10",
+ "pin-project",
  "rand 0.8.5",
- "tokio 1.46.1",
+ "tokio",
 ]
 
 [[package]]
@@ -6214,8 +6169,8 @@ version = "0.26.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "8e727b36a1a0e8b74c376ac2211e40c2c8af09fb4013c60d910495810f008e9b"
 dependencies = [
- "rustls 0.23.28",
- "tokio 1.46.1",
+ "rustls 0.23.29",
+ "tokio",
 ]
 
 [[package]]
@@ -6225,8 +6180,8 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "eca58d7bba4a75707817a2c44174253f9236b2d5fbd055602e9d5c07c139a047"
 dependencies = [
  "futures-core",
- "pin-project-lite 0.2.16",
- "tokio 1.46.1",
+ "pin-project-lite",
+ "tokio",
 ]
 
 [[package]]
@@ -6236,9 +6191,9 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "2468baabc3311435b55dd935f702f42cd1b8abb7e754fb7dfb16bd36aa88f9f7"
 dependencies = [
  "async-stream",
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes",
  "futures-core",
- "tokio 1.46.1",
+ "tokio",
  "tokio-stream",
 ]
 
@@ -6247,17 +6202,29 @@ name = "tokio-tungstenite"
 version = "0.26.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "7a9daff607c6d2bf6c16fd681ccb7eecc83e4e2cdc1ca067ffaadfca5de7f084"
+dependencies = [
+ "futures-util",
+ "log",
+ "tokio",
+ "tungstenite 0.26.2",
+]
+
+[[package]]
+name = "tokio-tungstenite"
+version = "0.27.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "489a59b6730eda1b0171fcfda8b121f4bee2b35cba8645ca35c5f7ba3eb736c1"
 dependencies = [
  "futures-util",
  "log",
  "native-tls",
- "rustls 0.23.28",
+ "rustls 0.23.29",
  "rustls-native-certs",
  "rustls-pki-types",
- "tokio 1.46.1",
+ "tokio",
  "tokio-native-tls",
  "tokio-rustls",
- "tungstenite",
+ "tungstenite 0.27.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -6266,12 +6233,12 @@ version = "0.7.15"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "66a539a9ad6d5d281510d5bd368c973d636c02dbf8a67300bfb6b950696ad7df"
 dependencies = [
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes",
  "futures-core",
  "futures-io",
  "futures-sink",
- "pin-project-lite 0.2.16",
- "tokio 1.46.1",
+ "pin-project-lite",
+ "tokio",
 ]
 
 [[package]]
@@ -6340,16 +6307,16 @@ dependencies = [
  "async-trait",
  "axum 0.6.20",
  "base64 0.21.7",
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes",
  "h2 0.3.26",
  "http 0.2.12",
  "http-body 0.4.6",
  "hyper 0.14.32",
  "hyper-timeout",
  "percent-encoding",
- "pin-project 1.1.10",
+ "pin-project",
  "prost",
- "tokio 1.46.1",
+ "tokio",
  "tokio-stream",
  "tower 0.4.13",
  "tower-layer",
@@ -6364,11 +6331,11 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "dc3b0e1cedbf19fdfb78ef3d672cb9928e0a91a9cb4629cc0c916e8cff8aaaa1"
 dependencies = [
  "base64 0.21.7",
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes",
  "http 0.2.12",
  "http-body 0.4.6",
  "hyper 0.14.32",
- "pin-project 1.1.10",
+ "pin-project",
  "tokio-stream",
  "tonic",
  "tower-http 0.4.4",
@@ -6377,24 +6344,6 @@ dependencies = [
  "tracing",
 ]
 
-[[package]]
-name = "tower"
-version = "0.3.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "fd3169017c090b7a28fce80abaad0ab4f5566423677c9331bb320af7e49cfe62"
-dependencies = [
- "futures-core",
- "tower-buffer",
- "tower-discover",
- "tower-layer",
- "tower-limit",
- "tower-load-shed",
- "tower-retry",
- "tower-service",
- "tower-timeout",
- "tower-util",
-]
-
 [[package]]
 name = "tower"
 version = "0.4.13"
@@ -6404,11 +6353,11 @@ dependencies = [
  "futures-core",
  "futures-util",
  "indexmap 1.9.3",
- "pin-project 1.1.10",
- "pin-project-lite 0.2.16",
+ "pin-project",
+ "pin-project-lite",
  "rand 0.8.5",
  "slab",
- "tokio 1.46.1",
+ "tokio",
  "tokio-util",
  "tower-layer",
  "tower-service",
@@ -6423,39 +6372,14 @@ checksum = "d039ad9159c98b70ecfd540b2573b97f7f52c3e8d9f8ad57a24b916a536975f9"
 dependencies = [
  "futures-core",
  "futures-util",
- "pin-project-lite 0.2.16",
+ "pin-project-lite",
  "sync_wrapper 1.0.2",
- "tokio 1.46.1",
+ "tokio",
  "tower-layer",
  "tower-service",
  "tracing",
 ]
 
-[[package]]
-name = "tower-buffer"
-version = "0.3.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c4887dc2a65d464c8b9b66e0e4d51c2fd6cf5b3373afc72805b0a60bce00446a"
-dependencies = [
- "futures-core",
- "pin-project 0.4.30",
- "tokio 0.2.25",
- "tower-layer",
- "tower-service",
- "tracing",
-]
-
-[[package]]
-name = "tower-discover"
-version = "0.3.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0f6b5000c3c54d269cc695dff28136bb33d08cbf1df2c48129e143ab65bf3c2a"
-dependencies = [
- "futures-core",
- "pin-project 0.4.30",
- "tower-service",
-]
-
 [[package]]
 name = "tower-http"
 version = "0.4.4"
@@ -6463,13 +6387,13 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "61c5bb1d698276a2443e5ecfabc1008bf15a36c12e6a7176e7bf089ea9131140"
 dependencies = [
  "bitflags 2.9.1",
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes",
  "futures-core",
  "futures-util",
  "http 0.2.12",
  "http-body 0.4.6",
  "http-range-header 0.3.1",
- "pin-project-lite 0.2.16",
+ "pin-project-lite",
  "tower 0.4.13",
  "tower-layer",
  "tower-service",
@@ -6478,45 +6402,30 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tower-http"
-version = "0.5.2"
+version = "0.6.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1e9cd434a998747dd2c4276bc96ee2e0c7a2eadf3cae88e52be55a05fa9053f5"
+checksum = "adc82fd73de2a9722ac5da747f12383d2bfdb93591ee6c58486e0097890f05f2"
 dependencies = [
  "bitflags 2.9.1",
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes",
+ "futures-core",
  "futures-util",
  "http 1.3.1",
  "http-body 1.0.1",
  "http-body-util",
  "http-range-header 0.4.2",
  "httpdate",
+ "iri-string",
  "mime",
  "mime_guess",
  "percent-encoding",
- "pin-project-lite 0.2.16",
- "tokio 1.46.1",
+ "pin-project-lite",
+ "tokio",
  "tokio-util",
- "tower-layer",
- "tower-service",
- "tracing",
-]
-
-[[package]]
-name = "tower-http"
-version = "0.6.6"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "adc82fd73de2a9722ac5da747f12383d2bfdb93591ee6c58486e0097890f05f2"
-dependencies = [
- "bitflags 2.9.1",
- "bytes 1.10.1",
- "futures-util",
- "http 1.3.1",
- "http-body 1.0.1",
- "iri-string",
- "pin-project-lite 0.2.16",
  "tower 0.5.2",
  "tower-layer",
  "tower-service",
+ "tracing",
 ]
 
 [[package]]
@@ -6525,89 +6434,12 @@ version = "0.3.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "121c2a6cda46980bb0fcd1647ffaf6cd3fc79a013de288782836f6df9c48780e"
 
-[[package]]
-name = "tower-limit"
-version = "0.3.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "92c3040c5dbed68abffaa0d4517ac1a454cd741044f33ab0eefab6b8d1361404"
-dependencies = [
- "futures-core",
- "pin-project 0.4.30",
- "tokio 0.2.25",
- "tower-layer",
- "tower-load",
- "tower-service",
-]
-
-[[package]]
-name = "tower-load"
-version = "0.3.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8cc79fc3afd07492b7966d7efa7c6c50f8ed58d768a6075dd7ae6591c5d2017b"
-dependencies = [
- "futures-core",
- "log",
- "pin-project 0.4.30",
- "tokio 0.2.25",
- "tower-discover",
- "tower-service",
-]
-
-[[package]]
-name = "tower-load-shed"
-version = "0.3.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9f021e23900173dc315feb4b6922510dae3e79c689b74c089112066c11f0ae4e"
-dependencies = [
- "futures-core",
- "pin-project 0.4.30",
- "tower-layer",
- "tower-service",
-]
-
-[[package]]
-name = "tower-retry"
-version = "0.3.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e6727956aaa2f8957d4d9232b308fe8e4e65d99db30f42b225646e86c9b6a952"
-dependencies = [
- "futures-core",
- "pin-project 0.4.30",
- "tokio 0.2.25",
- "tower-layer",
- "tower-service",
-]
-
 [[package]]
 name = "tower-service"
 version = "0.3.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "8df9b6e13f2d32c91b9bd719c00d1958837bc7dec474d94952798cc8e69eeec3"
 
-[[package]]
-name = "tower-timeout"
-version = "0.3.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "127b8924b357be938823eaaec0608c482d40add25609481027b96198b2e4b31e"
-dependencies = [
- "pin-project 0.4.30",
- "tokio 0.2.25",
- "tower-layer",
- "tower-service",
-]
-
-[[package]]
-name = "tower-util"
-version = "0.3.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d1093c19826d33807c72511e68f73b4a0469a3f22c2bd5f7d5212178b4b89674"
-dependencies = [
- "futures-core",
- "futures-util",
- "pin-project 0.4.30",
- "tower-service",
-]
-
 [[package]]
 name = "tracing"
 version = "0.1.41"
@@ -6615,7 +6447,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "784e0ac535deb450455cbfa28a6f0df145ea1bb7ae51b821cf5e7927fdcfbdd0"
 dependencies = [
  "log",
- "pin-project-lite 0.2.16",
+ "pin-project-lite",
  "tracing-attributes",
  "tracing-core",
 ]
@@ -6695,15 +6527,15 @@ name = "transport"
 version = "0.0.0"
 dependencies = [
  "anyhow",
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes",
  "futures-core",
  "futures-sink",
  "futures-util",
  "parking_lot",
- "pin-project-lite 0.2.16",
+ "pin-project-lite",
  "proptest",
  "test-utils",
- "tokio 1.46.1",
+ "tokio",
  "tracing",
 ]
 
@@ -6719,14 +6551,31 @@ version = "0.26.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "4793cb5e56680ecbb1d843515b23b6de9a75eb04b66643e256a396d43be33c13"
 dependencies = [
- "bytes 1.10.1",
+ "bytes",
+ "data-encoding",
+ "http 1.3.1",
+ "httparse",
+ "log",
+ "rand 0.9.1",
+ "sha1",
+ "thiserror 2.0.12",
+ "utf-8",
+]
+
+[[package]]
+name = "tungstenite"
+version = "0.27.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "eadc29d668c91fcc564941132e17b28a7ceb2f3ebf0b9dae3e03fd7a6748eb0d"
+dependencies = [
+ "bytes",
  "data-encoding",
  "http 1.3.1",
  "httparse",
  "log",
  "native-tls",
  "rand 0.9.1",
- "rustls 0.23.28",
+ "rustls 0.23.29",
  "rustls-pki-types",
  "sha1",
  "thiserror 2.0.12",
@@ -6944,8 +6793,8 @@ dependencies = [
  "futures-util",
  "num_cpus",
  "thiserror 2.0.12",
- "tokio 1.46.1",
- "tokio-tungstenite",
+ "tokio",
+ "tokio-tungstenite 0.27.0",
  "tokio-util",
  "tracing",
  "tracing-subscriber",
diff --git a/crates/devolutions-pedm-shared/Cargo.toml b/crates/devolutions-pedm-shared/Cargo.toml
index ce457ce6a..8debddedb 100644
--- a/crates/devolutions-pedm-shared/Cargo.toml
+++ b/crates/devolutions-pedm-shared/Cargo.toml
@@ -11,7 +11,7 @@ publish = false
 anyhow = { version = "1.0", optional = true }
 serde = { version = "1.0", features = ["derive"], optional = true }
 win-api-wrappers = { path = "../win-api-wrappers", optional = true }
-hyper = { version = "~0.14", features = ["client", "http1"], optional = true } # old version required for OpenAPI generator
+hyper = { version = "~1.6", features = ["client", "http1"], optional = true } # old version required for OpenAPI generator
 serde_json = { version = "1.0", optional = true }
 tokio = { version = "1.45", features = ["net", "sync"], optional = true }
 glob = { version = "0.3", optional = true }
@@ -19,7 +19,7 @@ regex = { version = "1.11", optional = true }
 schemars = { version = "0.8", features = ["uuid1"], optional = true }
 windows-registry = { version = "0.5", optional = true }
 devolutions-pedm-client-http = { path = "./devolutions-pedm-client-http", optional = true }
-tower = { version = "0.3", optional = true } # old version required for OpenAPI generator
+tower = { version = "0.5", optional = true } # old version required for OpenAPI generator
 pin-project = { version = "1.1", optional = true }
 uuid = { version = "1", features = ["v4", "serde"]}
 dunce = "1.0"
diff --git a/crates/devolutions-pedm/Cargo.toml b/crates/devolutions-pedm/Cargo.toml
index 31539a86c..ec554fdb8 100644
--- a/crates/devolutions-pedm/Cargo.toml
+++ b/crates/devolutions-pedm/Cargo.toml
@@ -33,7 +33,7 @@ camino = { version = "1", features = ["serde1"] }
 async-trait = "0.1"
 tracing = "0.1"
 aide = { version = "0.14", features = ["axum", "axum-extra", "axum-json", "axum-tokio"] }
-tower-http = { version = "0.5", features = ["timeout"] }
+tower-http = { version = "0.6", features = ["timeout"] }
 parking_lot = "0.12"
 cfg-if = "1.0"
 uuid = "1"
diff --git a/crates/test-utils/Cargo.toml b/crates/test-utils/Cargo.toml
index 0129826c0..9d3898f53 100644
--- a/crates/test-utils/Cargo.toml
+++ b/crates/test-utils/Cargo.toml
@@ -11,7 +11,7 @@ workspace = true
 [dependencies]
 transport = { path = "../transport" }
 tokio = { version = "1.45", features = ["io-util"] }
-tokio-tungstenite = "0.26"
+tokio-tungstenite = "0.27"
 futures-util = "0.3"
 proptest = "1.7"
 anyhow = "1.0"
diff --git a/crates/video-streamer/Cargo.toml b/crates/video-streamer/Cargo.toml
index bb1eb2785..52b7b4dc6 100644
--- a/crates/video-streamer/Cargo.toml
+++ b/crates/video-streamer/Cargo.toml
@@ -35,7 +35,7 @@ tokio = { version = "1.45", features = [
 ] }
 axum = { version = "0.8", features = ["ws"] }
 futures = "0.3"
-tokio-tungstenite = "0.26"
+tokio-tungstenite = "0.27"
 transport = { path = "../transport" }
 
 [lints]
diff --git a/devolutions-gateway/Cargo.toml b/devolutions-gateway/Cargo.toml
index c82285bbd..3e5379995 100644
--- a/devolutions-gateway/Cargo.toml
+++ b/devolutions-gateway/Cargo.toml
@@ -88,9 +88,9 @@ hyper = "1.6"
 hyper-util = { version = "0.1", features = ["tokio", "server", "server-auto"] }
 axum = { version = "0.8", default-features = false, features = ["http1", "json", "ws", "query", "tracing", "tower-log"] }
 axum-extra = { version = "0.10", features = ["query", "async-read-body", "typed-header"] }
-tower-http = { version = "0.5", features = ["cors", "fs"] }
+tower-http = { version = "0.6", features = ["cors", "fs"] }
 tungstenite = "0.26" # Should be the same version as `axum` (we perform error downcasting for better error reporting)
-tokio-tungstenite = { version = "0.26", features = ["rustls-tls-native-roots"] } # Should use the same version of tungstenite as `axum`
+tokio-tungstenite = { version = "0.27", features = ["rustls-tls-native-roots"] } # Should use the same version of tungstenite as `axum`
 http-body-util = "0.1"
 
 # OpenAPI generator
@@ -117,7 +117,7 @@ etherparse = "0.15"
 portpicker = "0.1"
 
 [target.'cfg(windows)'.dependencies]
-rustls-cng = { version = "0.5", default-features = false, features = ["logging", "tls12", "ring"] }
+rustls-cng = { version = "0.6", default-features = false, features = ["logging", "tls12", "ring"] }
 
 [target.'cfg(windows)'.build-dependencies]
 embed-resource = "3.0"
diff --git a/jetsocat/Cargo.toml b/jetsocat/Cargo.toml
index f04dc0f58..9dd6c2632 100644
--- a/jetsocat/Cargo.toml
+++ b/jetsocat/Cargo.toml
@@ -37,7 +37,7 @@ humantime = "2.2"
 
 # async
 tokio = { version = "1.45", features = ["io-std", "io-util", "net", "fs", "signal", "time", "rt", "sync", "process", "rt-multi-thread", "macros"] }
-tokio-tungstenite = "0.26"
+tokio-tungstenite = "0.27"
 futures-util = "0.3"
 transport = { path = "../crates/transport" }