update changelog 2.44 (#11943)

Co-authored-by: Paul Osinski <paul.m.osinski@gmail.com>

Author: paulOsinski

docs/content/en/changelog/changelog.md

@@ -8,6 +8,12 @@ Here are the release notes for **DefectDojo Pro (Cloud Version)**. These release
 
 For Open Source release notes, please see the [Releases page on GitHub](https://github.com/DefectDojo/django-DefectDojo/releases), or alternatively consult the Open Source [upgrade notes](../../open_source/upgrading/upgrading_guide).
 
+## Mar 2025: v2.44
+
+### Mar 3, 2025: v2.44.0
+
+- **(Beta UI)** Breadcrumbs have been overhauled to better represent the context each page exists in.  Breadcrumbs will now include filtering and query parameters.  The titles of tables now better represent their context, for example when looking at the Engagements list for a particular Product, the view will be titled {Product Name} Engagements, rather than All Engagements as before.
+
 ## Feb 2025: v2.43
 
 ### Feb 24, 2025: v2.43.4
@@ -50,7 +56,7 @@ For Open Source release notes, please see the [Releases page on GitHub](https://
 
 ## Jan 2025: v2.42
 
-### Jan 27, 2025: v2.42.3
+#### Jan 27, 2025: v2.42.3
 
 - **(Connectors)** Added 'minimum severity' filter for Semgrep and Tenable Connectors.  If you want to only upload Findings of a certain severity and up, you can set a filter for this under 'Minimum Severity' in your Connector options.
 
@@ -59,15 +65,15 @@ For Open Source release notes, please see the [Releases page on GitHub](https://
 Previously synced Findings that are no longer within the filter parameters will be set to Closed upon the following Sync operation.
 - **(API)** Prefetching multiple parameters now returns all prefetched objects in an array.
 
-### Jan 21, 2025: v2.42.2
+#### Jan 21, 2025: v2.42.2
 
 - **(Classic UI)** Corrected link to Smart Upload form.
 - **(CLI Tools)** Fixed issue with .exe extensions not getting added to Windows binaries
 - **(Findings)** `Mitigated` filter now uses datetime instead of date for filtering.
 - **(OAuth)** Clarified Azure AD labels to better align with Azure's language.  Default value for Azure Resource is now set. <span style="background-color:rgba(242, 86, 29, 0.5)">(Pro)</span>
 - **(RBAC)** Request Review now applies RBAC properly with regard to User Groups.
 
-### Jan 13, 2025: v2.42.1
+#### Jan 13, 2025: v2.42.1
 
 - **(API)** Pro users can now specify the fields they want to return in a given API payload.  For example, this request will only return the title, severity and description fields for each Finding.  <span style="background-color:rgba(242, 86, 29, 0.5)">(Pro)</span>
 ```
@@ -80,7 +86,7 @@ curl -X 'GET' \
 - **(Risk Acceptance)** Simple Risk Acceptances now have a 'paper trail' created - when they are added or removed, a note will be added to the Finding to log the action.
 - **(Tools)** ImageTags are now included with AWS SecurityHub and AWS inspector parsers.
 
-### Jan 6, 2025: v2.42.0
+#### Jan 6, 2025: v2.42.0
 
 - **(API)** `/test_reimport` results can now be ordered via id, created, modified, version, branch_tag, build_id, and commit_hash.
 - **(Jira)** When a Risk Acceptance expires, linked Jira Group issues will now be updated to reflect the status change.