Track and document changes from PR #1318: Meta data output utility

[DaveSkender]

This issue is to track and document the work completed in PR #1318: Meta data output utility.

The problem

PR #1318 introduces a meta data output utility and includes significant refactoring and improvements across the codebase:

• Refactored use of root namespace
• Merged changes from sub-branch feat: Meta data output utility (continuation) #1329
• Added code analysis warnings for unattributed indicators
• Added warnings for missing ParamAttribute when CatalogAttribute is specified
• Widespread application of attributes to address code analysis issues
• Fixed catalog generator issues
• Fixed internal links to documentation
• Improvements and overloads for ParamAttribute to better align with parameter data types, including enum support
• Removed stub/test indicators and unused interfaces
• Improved validator hookup and indicator result config generation
• Additional fixes and code quality improvements

Outstanding tasks from the PR include adding Style to output, adding missing ParamAttrib types for ParamDate and ParamSeries, chart aspects opt-in/out, method name return for automation, overload refinement, Codacy cleanup, and updates to utilities docs.

See PR #1318 for details.