[crashtracker] Refactor receiver manager (#1010)

Author: danielsn

Cargo.lock

@@ -2,11 +2,11 @@
 // SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
 #![cfg(unix)]
 
+use super::receiver_manager::Receiver;
 use crate::{
-    clear_spans, clear_traces, collector::crash_handler::configure_receiver,
-    collector::signal_handler_manager::register_crash_handlers, crash_info::Metadata,
-    reset_counters, shared::configuration::CrashtrackerReceiverConfig, update_config,
-    update_metadata, CrashtrackerConfiguration,
+    clear_spans, clear_traces, collector::signal_handler_manager::register_crash_handlers,
+    crash_info::Metadata, reset_counters, shared::configuration::CrashtrackerReceiverConfig,
+    update_config, update_metadata, CrashtrackerConfiguration,
 };
 
 pub static DEFAULT_SYMBOLS: [libc::c_int; 4] =
@@ -45,7 +45,7 @@ pub fn on_fork(
 
     update_metadata(metadata)?;
     update_config(config)?;
-    configure_receiver(receiver_config);
+    Receiver::update_stored_config(receiver_config);
     Ok(())
 }
 
@@ -66,7 +66,7 @@ pub fn init(
 ) -> anyhow::Result<()> {
     update_metadata(metadata)?;
     update_config(config.clone())?;
-    configure_receiver(receiver_config);
+    Receiver::update_stored_config(receiver_config);
     register_crash_handlers(&config)?;
     Ok(())
 }