[Config registry] 2/5 Reorganize keys, split config keys and platform keys

[Config registry] 2/5 Reorganize keys, split config keys and platform keys #21384