Update translations

Author: RocketRobz

archived/romsel_aktheme/nitrofiles/language/lang_fr/language.ini

@@ -78,12 +78,12 @@ text=Luminosité
 ok=OK
 cancel=Annuler
 confirm=Confirmer la sauvegarde des paramètres
-confirm text=Êtes-vous sûr de vouloir auvegarder la configuration ?
+confirm text=Êtes-vous sûr de vouloir sauvegarder la configuration ?
 setting=Conf.
 
 [rom info]
 title=Propriétés
-file date=Derniere Modif : %d/%d/%d %02d:%02d:%02d(GMT)
+file date=Dernière Modif : %d/%d/%d %02d:%02d:%02d(GMT)
 file size=Taille du fichier : %s
 game code=Code de jeu : %s
 

archived/romsel_aktheme/nitrofiles/language/lang_it/language.ini

@@ -78,7 +78,7 @@ text=Luminosità
 ok=Ok
 cancel=Annulla
 confirm=Conferma
-confirm text=Salvare queste impostazioni?
+confirm text=Vuoi salvare queste impostazioni?
 setting=Impostazioni
 
 [rom info]
@@ -120,7 +120,7 @@ Per Game Settings=Impostazioni del gioco
 RAM disk=RAM Disk
 Release=Release
 Run in=Avvia in
-Save number=Numero Salvataggio
+Save number=Numero salvataggio
 System=Sistema
 Use Bootstrap=Usa Bootstrap
 
@@ -130,7 +130,7 @@ error=Errore %i
 Please wait=Attendi...
 NDS Bootstrap Error=Errore NDS Bootstrap
 GBARunner2 Error=Errore GBARunner2
-Sega8bit Error=SEGA 8-bit errore RAM Disk
+Sega8bit Error=Errore RAM Disk SEGA 8-bit
 Sega8bit Error Message=RAM Disk SEGA 8-bit in "sd:/_nds/TWiLightMenu/emulators/" non è stato trovato
 SegaMD Error=Errore RAM Disk SEGA MD
 SegaMD Error Message=RAM Disk SEGA Mega Drive (Genesis) in 

archived/romsel_aktheme/nitrofiles/language/lang_no/language.ini

@@ -8,7 +8,7 @@ Cut=Klipp ut
 Paste=Lim inn
 Delete=Slett
 Hide=Skjul
-Setting=Innstillinger-meny
+Setting=Innstillingsmeny
 Info=Egenskaper
 
 [message box]
@@ -22,7 +22,7 @@ Don't show=Ikke vis
 button=Juksekoder
 deselect=Fjern all markering
 info=Info
-title=Jukse meny
+title=Juksekodemeny
 
 [progress window]
 processing copy="Kopierer... Ikke slå av, %c=Avbryt!"
@@ -32,7 +32,7 @@ title=Feil ved kopiering av fil eller mappe
 text=Filen eller mappen finnes ikke.
 
 [copy file exists]
-title=Bekreft fil erstattning
+title=Bekreft filerstatning
 text=Denne mappen inneholder allerede en fil med samme navn. Vil du erstatte den eksisterende filen med denne?
 
 [copy dest is directory]
@@ -48,28 +48,28 @@ title=Feil med mappe Kopi/Klipp ut
 text=Mappe kopierer/flytting støttes ikke foreløpig!
 
 [stop copying file]
-title=Bekreft Fil Kopier Avbryt
+title=Bekreft filkopieringsavbrytelse
 text=Er du sikker på at du vil avbryte denne fil kopieringen?
 
 [confirm delete file]
-title=Bekreft Fil/Mappe Slett
+title=Bekreft sletting av fil/mappe
 text=Filen/mappen kan ikke slettes, er du sikker på at du vil slette%s'?
 
 [confirm hide file]
-title=Bekreft Skjul fil/mappe
+title=Bekreft skjuling av fil/mappe
 hide='%s' vil skjules med mindre du aktiverer "Vis skjulte filer" i innstillinger, skjul?
 unhide='%s vil ikke lenger være skjult, vis?
 
 [do not delete directory]
 title=Feil Mappe Slett
 text=Mappen er ikke tom, slett mappeinnholdet først og prøv igjen.
 [no free space]
-title=Feil ikke nok plass
+title=Feil: Ikke nok plass
 text=Det er ikke nok plass på måldisken, kan ikke kopiere filen.
 
 [sd card error]
-title=Feil ved tilgang til MicroSD kort
-text=Ikke mulig å få tilgang til MikroSD-kortet, kontroller at Sd-kortet er formatert og satt inn riktig.
+title=Feil ved tilgang til MicroSD-kort
+text=Ikke mulig å få tilgang til MicroSD-kortet, kontroller at MicroSD-kortet er formatert og satt inn riktig.
 
 [brightness]
 text=Lysstyrke
@@ -89,7 +89,7 @@ game code=Spillkode: %s
 
 [ram allocation]
 title=Feil
-memory allocation error=Minne allokering feil
+memory allocation error=Minnetildelingsfeil
 
 [game settings]
 Japanese=Japansk
@@ -105,27 +105,27 @@ Korean=Koreansk
 Auto=Auto
 Boost VRAM=Boost VRAM
 Bootstrap File=Bootstrap fil
-CPU Frequency=CPU frekvens
+CPU Frequency=CPU-frekvens
 Default=Standard
-Direct Boot=Direkte start
-DS mode=DS modus
-DSi mode=DSi modus
-DSi mode (Forced)=DSi modus (Tvunget)
-Heap Shrink=Haug krympe
+Direct Boot=Direkteoppstart
+DS mode=DS-modus
+DSi mode=DSi-modus
+DSi mode (Forced)=DSi-modus (Tvunget)
+Heap Shrink=Bunkekrymping
 Language=Språk
 Nightly=Nattlig
 Off=Av
 On=På
 Per Game Settings=Per spill innstillinger
-RAM disk=RAM Disk
+RAM disk=RAM-disk
 Release=Utgivelse
 Run in=Kjør i
 Save number=Lagre nummer
 System=System
 Use Bootstrap=Bruk Bootstrap
 
 [game launch]
-ROM Start Error=ROM Start feil
+ROM Start Error=ROM-startfeil
 error=Feil %i
 Please wait=Vennligst vent...
 NDS Bootstrap Error=NDS Bootstrap Feil
@@ -137,7 +137,7 @@ SegaMD Error Message=SEGA Mega Drive (Genesis) RAM Disk i "sd:/_nds/TWiLightMenu
 SNES Error=SNES RAM Disk Feil
 SNES Error Message=SNES RAM Disk i "sd:/_nds/TWiLightMenu/emulators/" ble ikke funnet
 Flashcard Error=Flashcard Feil
-Launch Error=Start Feil
+Launch Error=Startfeil
 Preparing Unlaunch Boot=Forbereder Unlaunch Start...
 Unlaunch Error=Unlaunch Feil
 unlaunch boot=Oppstart DSiWare med Unlaunch
@@ -151,7 +151,7 @@ Manual=Håndbok
 microSD Card=mikroSD-kort
 SD Card=SD-kort
 Settings=Innstillinger
-SLOT-1 Card=SLOT-1 Kort
+SLOT-1 Card=SLOT-1-kort
 SLOT-1 microSD Card=SLOT-1 mikroSD-kort
-System Menu=System meny
+System Menu=Systemmeny
 

quickmenu/nitrofiles/languages/pt-BR/language.ini

@@ -3,7 +3,7 @@ LAST_PLAYED_HERE=O jogo mais recente\naparecerá aqui.
 NO_GAME_CARD=Não há um cartucho\ninserido.
 START_GAME_CARD=Iniciar cartucho
 NO_GAME_PAK=Não há um\ncartucho inserido.
-DS_OPTION_PAK=Um acessório/nestá inserido.
+DS_OPTION_PAK=Um acessório\nestá inserido.
 START_GBA_GAME=Iniciar jogo de GBA.
 FEATURE_UNAVAILABLE=Este recurso está indisponível.
 NOW_COPYING_DATA=Copiando dados...

romsel_dsimenutheme/nitrofiles/languages/cs/language.ini

@@ -26,7 +26,7 @@ LOCATION_SD=Umístění: SD karta
 
 START_FAILED_ERROR=Start se nezdařil. Chyba %i
 GBA_BIOS_ERROR=Kód chyby: BINF
-GBA_BIOS_ERROR_DESC=The GBA BIOS is required to\nrun this game. Please place\n"bios.bin" in "root:/_gba/".
+GBA_BIOS_ERROR_DESC=Pro spuštění této hry je vyžadován GBA BIOS\n. Umístěte prosím\n"bios.bin" do "root:/_gba/".
 BOOTSTRAP_NIGHTLY_NOT_FOUND=nds-bootstrap (Nightly) nebyl nalezen.
 BOOTSTRAP_RELEASE_NOT_FOUND=nds-bootstrap (Release) nenalezen.
 BOOTSTRAP_HB_NIGHTLY_NOT_FOUND=nds-bootstrap pro homebrew\n(Nightly) nenalezen.
@@ -51,11 +51,11 @@ DSIWARE_DS_MODE_P2=Pro zvýšení kompatibility\na ukládání dat do\ndalších
 RAM_LIMIT_GAME_PART_ONLY=Z důvodu omezené paměti lze \npřehrát pouze část této hry.\nChcete-li si zahrát celou hru, spusťte ji na\nsystémech Nintendo DSi\nnebo 3DS.
 RAM_LIMIT_NO_AUDIO=Z důvodu omezené paměti nelze \npřehrát audio.\nChcete-li si zahrát celou hru i s audiem, spusťte ji na\nsystémech Nintendo DSi\nnebo 3DS.
 RAM_LIMIT_NO_MUSIC=Z důvodu omezené paměti nelze \npřehrát hudba.\nChcete-li si zahrát celou hru i s hudbou, spusťte ji na\nsystémech Nintendo DSi\nnebo 3DS.
-RAM_LIMIT_NO_FMV=Due to memory limitations,\nFMVs will not be played.\nFor playback of FMVs,\nlaunch this on Nintendo DSi\nor 3DS systems.
+RAM_LIMIT_NO_FMV=Z důvodu omezení paměti nebudou přehrávány\nFMV.\nChcete-li přehrát FMV, spusťte tento\nna systémech Nintendo DSi\nnebo 3DS.
 RAM_LIMIT_SPECIFIC_AREA=Kvůli omezené paměti hra\nspadne v určité oblasti.\nChcete-li pád obejít, spusťte ji na\nsystémech Nintendo DSi nebo 3DS.
 RAM_LIMIT_CERTAIN_POINT=Kvůli omezené paměti hra\nspadne v určité oblasti.\nChcete-li pád obejít, spusťte ji na\nsystémech Nintendo DSi nebo 3DS.
-RAM_LIMIT_STATE=Due to memory limitations, the\ngame will run in a limited\nstate. To play the full version,\nlaunch this on Nintendo DSi\nor 3DS systems.
-RAM_LIMIT_NO_SAVE_STATE=Due to no save support, the\ngame will run in a limited\nstate. To play the full version,\nlaunch this on Nintendo DSi\nor 3DS systems.
+RAM_LIMIT_STATE=Kvůli omezení paměti bude hra\nspuštěna v omezeném stavu\n. Chcete-li hrát plnou verzi,\nto spusťte na Nintendo DSi\nnebo 3DS systémech.
+RAM_LIMIT_NO_SAVE_STATE=Kvůli absenci podpory ukládání bude hra\nspuštěna v omezeném stavu\n. Chcete-li si zahrát plnou verzi, spusťte ji na\nsystémech Nintendo DSi\nnebo 3DS.
 INSERT_MEMORY_EXPANSION_PAK=Chcete-li spustit tento titul, vložte prosím\nMemory Expansion Pak.
 INSERT_SLOT2_RAM_CART=Chcete-li spustit tento titul, vypněte prosím\nPOWER a\nvložte rozšiřující kazetu Slot-2 memory\n, která není\nMemory Expansion Pak.
 INSERT_LARGER_THAN_MEP=Tento titul vyžaduje větší\nmnožství paměti než\nExpansion Pak. Vypněte prosím\nNAPÁJENÍ a vložte\nSlot-2 cart s větší pamětí.
@@ -66,28 +66,28 @@ CANNOT_LAUNCH_HB_ON_3DS=Tento homebrew nelze\nspustit na konzolích 3DS.
 PRESS_B_RETURN=Stisknutím tlačítka \B se vrátíte zpět.
 BAD_CLUSTER_SIZE=Vaše karta SD není naformátována\npomocí 32KB clusterů, což způsobuje, že se\nněkteré hry načítají velmi pomalu.\nDoporučujeme přeformátovat kartu\nSD na 32KB clusterů.
 
-NO_PICTOCHAT_MSG=Unable to launch Pictochat.\nPlease place "pictochat.nds"\nin the "_nds" folder.
+NO_PICTOCHAT_MSG=Nelze spustit Pictochat.\nUmístěte prosím "pictochat.nds"\ndo složky "_nds".
 
-NO_DLPLAY_MSG=Unable to launch DS Download\nPlay. Please place "dlplay.nds"\nin the "_nds" folder.
+NO_DLPLAY_MSG=Nelze spustit DS Download\nPlay. Umístěte prosím "dlplay.nds"\ndo složky "_nds".
 
-NO_INTERNET_BROWSER_MSG_NTR=There is no Internet Browser\ncurrently set. Look for\nthe Nintendo DS\nBrowser, press \Y, and select\n"Set as Internet Browser".
-NO_INTERNET_BROWSER_MSG=There is no Internet Browser\ncurrently set. Look for\nthe Nintendo DS or DSi\nBrowser, press \Y, and select\n"Set as Internet Browser".
+NO_INTERNET_BROWSER_MSG_NTR=V současné době není nastaven žádný internetový prohlížeč\n. Podívejte se na\nprohlížeč Nintendo DS\n, stiskněte \Y a vyberte\n"Nastavit jako internetový prohlížeč".
+NO_INTERNET_BROWSER_MSG=V současné době není nastaven žádný internetový prohlížeč\n. Vyhledejte\nNintendo DS nebo DSi\nBrowser, stiskněte \Y a vyberte\n"Set as Internet Browser".
 
 DONOR_ROM_MSG_SDK20=Nastavte prosím jiný titul SDK2.0\njako donor ROM, aby bylo možné tento titul spustit na\n.
-DONOR_ROM_MSG_SDK5=Please set an SDK5 Nintendo DS\ntitle as a donor ROM, in order\nto launch this title.
+DONOR_ROM_MSG_SDK5=Nastavte prosím titul SDK5 pro Nintendo DS\njako dárcovskou ROM, aby\nspuštení tohoto titulu.
 DONOR_ROM_MSG_SDK5TWL=Nastavte prosím titul DSi-Enhanced\njako donor ROM, abyste mohli\nspustit tento titul.
 DONOR_ROM_MSG_SDK50TWL=Nastavte prosím titul SDK5.0 DSi-Enhanced\njako donor ROM, abyste mohli tento titul spustit.\n
 DONOR_ROM_MSG_SDK5TWLONLY=Jako donor ROM nastavte jiný titul pro DSi(Ware)\n, abyste mohli tento titul spustit.
 DONOR_ROM_MSG_SDK50TWLONLY=Pro spuštění tohoto titulu nastavte\njako donor ROM jiný titul \nSDK5.0DSi(Ware).
 DONOR_ROM_MSG_SDK5TWLONLY_DSI_MODE=Nastavte prosím titul DSi(Ware)\njako donor ROM, abyste mohli\nspustit tento titul v režimu DSi.
 HOW_TO_SET_DONOR_ROM_SDK20=Najděte titul SDK2.0,\nstiskněte \Y a vyberte\n"Nastavit jako Donor ROM".
-HOW_TO_SET_DONOR_ROM_SDK5=Find the SDK5 DS title,\npress \Y, and select\n"Set as Donor ROM".
-HOW_TO_SET_DONOR_ROM_VRAM_WIFI_SDK5=Find the VRAM-WiFi SDK5 DS\ntitle, press \Y, and select\n"Set as Donor ROM".
+HOW_TO_SET_DONOR_ROM_SDK5=Najděte titul SDK5 DS,\nstiskněte \Y a vyberte\n"Set as Donor ROM".
+HOW_TO_SET_DONOR_ROM_VRAM_WIFI_SDK5=Najděte název VRAM-WiFi SDK5 DS\n, stiskněte \Y a vyberte\n"Set as Donor ROM".
 HOW_TO_SET_DONOR_ROM_SDK5TWL=Najděte titul DSi-Enhanced,\nstiskněte \Y a vyberte\n"Nastavit jako Donor ROM".
 HOW_TO_SET_DONOR_ROM_SDK50TWL=Najděte titul SDK5.0 DSi-Enhanced\n, stiskněte tlačítko \Y a\nvyberte možnost "Nastavit jako Donor ROM".
 HOW_TO_SET_DONOR_ROM_SDK5TWLONLY=Najděte titul DSi(Ware),\nstiskněte \Y a vyberte\n"Nastavit jako Donor ROM".
 HOW_TO_SET_DONOR_ROM_SDK50TWLONLY=Najděte titul SDK5.0 DSi(Ware)\n, stiskněte tlačítko \Y a\nvyberte možnost "Nastavit jako Donor ROM".
-DONOR_ROM_INCOMPATIBLE_VRAM_WIFI_SDK5=The currently set donor ROM is\nincompatible with this title.\nPlease find a VRAM-WiFi SDK5\nDS title to set as a donor ROM.
+DONOR_ROM_INCOMPATIBLE_VRAM_WIFI_SDK5=Aktuálně nastavená dárcovská ROM je\nnekompatibilní s tímto titulem.\nNajděte prosím titul VRAM-WiFi SDK5\nDS, který chcete nastavit jako dárcovskou ROM.
 
 ARE_YOU_SURE_UNHIDE=Opravdu chcete\nodskrýt tuto složku?
 ARE_YOU_SURE_HIDE=Opravdu chcete\nskrýt tuto složku?
@@ -139,8 +139,8 @@ DIRECT_BOOT=Přímé spuštění
 SCREEN_ASPECT_RATIO=Poměr stran obrazovky
 SET_AS_DONOR_ROM=Nastavení jako Donor ROM
 DSIWAREBOOTER=DSiWare Booter
-GAME_LOADER=Game Loader
-SET_AS_INTERNET_BROWSER=Set as Internet Browser
+GAME_LOADER=Spouštěče her
+SET_AS_INTERNET_BROWSER=Nastavit jako internetový prohlížeč
 DONE=Hotovo!
 X_CHEATS_B_BACK=\X Cheaty \B Zpět
 
@@ -182,7 +182,7 @@ CHEATS=Cheaty
 SAVING=Ukládání...
 LOADING=Načítání...
 NO_CHEATS_FOUND=Nebyly nalezeny žádné cheaty
-CHEATS_CANNOT_BE_USED=Cheats cannot be used.
+CHEATS_CANNOT_BE_USED=Cheaty nelze použít.
 CHEATS_FOLDER=\A Otevřít \X Uložit \B Storno
 CHEATS_SELECTED=\A Zrušit výběr \X Uložit \B Storno
 CHEATS_DESELECTED=\A Vybrat \X Uložit \B Storno

romsel_dsimenutheme/nitrofiles/languages/he/language.ini

@@ -138,13 +138,13 @@ DIRECT_BOOT=אתחול ישיר
 SCREEN_ASPECT_RATIO=יחס רוחב גובה של המסך
 SET_AS_DONOR_ROM=הגדר כ-Donor ROM
 DSIWAREBOOTER=מפעיל DSiWare
-GAME_LOADER=Game Loader
-SET_AS_INTERNET_BROWSER=Set as Internet Browser
+GAME_LOADER=מפעיל המשחקים
+SET_AS_INTERNET_BROWSER=הגדרה כדפדפן האינטרנט
 DONE=בוצע!
 X_CHEATS_B_BACK=\X צ'יטים  \B חזרה
 
 DEFAULT=ברירת מחדל
-DIRECT=Direct
+DIRECT=ישיר (Direct)
 GAME=משחק
 SYSTEM=מערכת
 NONE=ללא
@@ -159,7 +159,7 @@ NIGHTLY=Nightly
 NOT_USED=לא בשימוש
 DSI_MODE=מצב DSi
 DS_MODE=מצב DS
-KERNEL=Kernel
+KERNEL=ליבה (Kernel)
 
 CHINESE=סינית
 ENGLISH=אנגלית
@@ -181,7 +181,7 @@ CHEATS=צ'יטים
 SAVING=שומר...
 LOADING=טוען...
 NO_CHEATS_FOUND=לא נמצאו צ'יטים
-CHEATS_CANNOT_BE_USED=Cheats cannot be used.
+CHEATS_CANNOT_BE_USED=לא ניתן להשתמש בצ'יטים.
 CHEATS_FOLDER=\A פתיחה  \X שמירה  \B ביטול
 CHEATS_SELECTED=\A הסרת בחירה  \X שמירה  \Bביטול
 CHEATS_DESELECTED=\A בחירה  \X שמירה  \B ביטול

romsel_dsimenutheme/nitrofiles/languages/kk/language.ini

@@ -144,7 +144,7 @@ DONE=Дайын!
 X_CHEATS_B_BACK=\X Читтер \B Артқа
 
 DEFAULT=Әдепкі қалпы бойынша
-DIRECT=Direct
+DIRECT=Тікелей
 GAME=Ойын
 SYSTEM=Жүйе
 NONE=Жоқ
@@ -159,7 +159,7 @@ NIGHTLY=Бета
 NOT_USED=Қолданбаған
 DSI_MODE=DSi режимі
 DS_MODE=DS режимі
-KERNEL=Kernel
+KERNEL=Ядро
 
 CHINESE=Қытай тілі
 ENGLISH=Ағылын тілі

romsel_dsimenutheme/nitrofiles/languages/tr/language.ini

@@ -64,7 +64,7 @@ CANNOT_LAUNCH_WITHOUT_SD=Bu oyun bir SD kart olmadan\nbaşlatılamaz.
 CANNOT_LAUNCH_IN_DS_MODE=Bu oyun DS modunda\nçalıştırılamaz.
 CANNOT_LAUNCH_HB_ON_3DS=Bu homebrew 3DS konsollarında\nkullanılamaz/bașlatılamaz.
 PRESS_B_RETURN=Geri dönmek için \B 'ye basın.
-BAD_CLUSTER_SIZE=SD kartınız, 32KB ayırma birimi olacak şekilde\nbiçimlendirilmemiş. Bu da bazı oyunlarda yavaş\nyüklenmeye neden olmaktadır.\nSD kartınızı 32KB ayırma birimi\nolacak şekilde tekrardan\nbiçimlendirmeniz önerilir.
+BAD_CLUSTER_SIZE=SD kartınız, 32KB ayırma\nbirimi olacak şekilde biçimlendirilmemiş.\nBu da bazı oyunlarda yavaş\nyüklenmeye neden olmaktadır.\nSD kartınızı 32KB ayırma birimi\nolacak şekilde tekrardan\nbiçimlendirmeniz önerilir.
 
 NO_PICTOCHAT_MSG=Pictochat çalıştırılamadı.\nLütfen "pictochat.nds" dosyasını\n"_nds" klasörüne yerleştirin.