With #1818, we added a command (populate_source_urls) that took existing Source.image_link contents and made new SourceURL objects with them. But, we still allowed editing of the image_link field through the Source Create and Source Edit pages (and, indeed, on the Source admin page). Before we run the command, we should switch to editing SourceURL objects on those pages so that we can retire the image_link field completely.