Fix notebook validation issues: add missing execution_count fields

Ensure all notebook cells have required execution_count fields for proper nbsphinx validation and documentation build.

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

Author: jeremymanning