Invalid Console Handle on Windows

[szymonj99]

Sometimes, the @hConsoleHandle variable can be outdated. As such, Readline should follow what Reline has done here: ruby/reline#734 and implement a retry mechanism for the relevant function calls that have failed.