1
+ <?xml version =" 1.0" ?>
2
+ <Language xmlns : xsd =" http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns : xsi =" http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" >
3
+ <Author >Ced999</Author >
4
+ <Comment >German</Comment >
5
+ <BarFile >& Datei</BarFile >
6
+ <BarEdit >& Bearbeiten</BarEdit >
7
+ <BarView >& Ansicht</BarView >
8
+ <BarTools >& Werkzeuge</BarTools >
9
+ <BarHelp >& Hilfe</BarHelp >
10
+ <BarItemOpenFiles >Datei öffnen...</BarItemOpenFiles >
11
+ <BarItemOpenFolder >Ordner öffnen...</BarItemOpenFolder >
12
+ <BarItemRestart >Neustart</BarItemRestart >
13
+ <BarItemExit >Beenden</BarItemExit >
14
+ <BarItemUnlock >Entsperren</BarItemUnlock >
15
+ <BarItemCopy >Kopieren</BarItemCopy >
16
+ <BarItemMove >Verschieben</BarItemMove >
17
+ <BarItemRemove >Entfernen</BarItemRemove >
18
+ <BarItemOwnership >Eigentum</BarItemOwnership >
19
+ <BarItemOwnershipTrue >Wahr</BarItemOwnershipTrue >
20
+ <BarItemOwnershipFalse >Falsch</BarItemOwnershipFalse >
21
+ <BarItemRemoveItem >Item entfernen</BarItemRemoveItem >
22
+ <BarItemClearItems >Alle items entfernen</BarItemClearItems >
23
+ <BarItemAutoSizeColumns >Spalten automatisch anpassen</BarItemAutoSizeColumns >
24
+ <BarItemCancelTask >Beende Aufgabe</BarItemCancelTask >
25
+ <BarItemDetails >Details</BarItemDetails >
26
+ <BarItemSettings >Einstellungen</BarItemSettings >
27
+ <BarItemHelp >Hilfe</BarItemHelp >
28
+ <BarItemCheckForUpdates >Auf Updates überprüfen</BarItemCheckForUpdates >
29
+ <BarItemHomePage >Homepage</BarItemHomePage >
30
+ <BarItemAbout >Über</BarItemAbout >
31
+ <ClhPath >Pfad</ClhPath >
32
+ <ClhStatus >Status</ClhStatus >
33
+ <ClhOwnership >Eigentum</ClhOwnership >
34
+ <MsgUnknown >Unbekannt</MsgUnknown >
35
+ <MsgLocked >Gesperrt</MsgLocked >
36
+ <MsgUnlocked >Entsperrt</MsgUnlocked >
37
+ <MsgOperationCancelled >Operation abgebrochen</MsgOperationCancelled >
38
+ <MsgLoading >Laden...</MsgLoading >
39
+ <MsgSuccessfullyUnlocked >Erflogreich entsperrt</MsgSuccessfullyUnlocked >
40
+ <MsgCouldNotUnlock >Item konnte nicht entsperrt werden</MsgCouldNotUnlock >
41
+ <MsgSuccessfullyCopied >Erflogreich kopiert</MsgSuccessfullyCopied >
42
+ <MsgCouldNotCopy >Item konnte nich kopiert werden</MsgCouldNotCopy >
43
+ <MsgSuccessfullyMoved >Erflogreich verschoben</MsgSuccessfullyMoved >
44
+ <MsgCouldNotMove >Item konnte nicht verschoben werden</MsgCouldNotMove >
45
+ <MsgSuccessfullyRemoved >Erflogreich gelöscht</MsgSuccessfullyRemoved >
46
+ <MsgCouldNotRemove >Item konnte nicht gelöscht werden</MsgCouldNotRemove >
47
+ <ClhFileName >Datei Name</ClhFileName >
48
+ <ClhProcessId >Prozess ID</ClhProcessId >
49
+ <LblVersion >Version:</LblVersion >
50
+ <CmiDetails >Details</CmiDetails >
51
+ <CmiOpenInVirusTotal >Öffnen in VirusTotal</CmiOpenInVirusTotal >
52
+ <CmiKill >Stoppen</CmiKill >
53
+ <CmiOpenFileLocation >Dateipfad öffnen</CmiOpenFileLocation >
54
+ <CmiProperties >Eigenschaftem</CmiProperties >
55
+ <MsgSuccessfullyKilled >Erflogreich die ausgewählten Prozesse gestoppt!</MsgSuccessfullyKilled >
56
+ <CmiHideShow >Ausblenden / Einblenden</CmiHideShow >
57
+ <MsgAdministrator >DeadLock könnte ohne Administratorrechte nicht richtig funktionieren!</MsgAdministrator >
58
+ <MsgVersion >Version</MsgVersion >
59
+ <MsgAvailable >ist nun verfügbar!</MsgAvailable >
60
+ <MsgDownloadNewVersion >Möchtest du die aktuelle Version herunterladen?</MsgDownloadNewVersion >
61
+ <MsgLatestVersionAlreadyInstalled >Die aktuelle Version von DeadLock ist bereits installiert!</MsgLatestVersionAlreadyInstalled >
62
+ <TxtAboutCreated >DeadLock wurde von DeadLine erstellt.</TxtAboutCreated >
63
+ <TxtAboutImages >Bilder: small-n-flat von paomedia</TxtAboutImages >
64
+ <TxtAboutTheme >Theme von: SyncFusion</TxtAboutTheme >
65
+ <TxtAboutCopyright >Copyright © CodeDead 2016</TxtAboutCopyright >
66
+ <TxtAboutTranslation >Übersetzung:</TxtAboutTranslation >
67
+ <BtnClose >Schließen</BtnClose >
68
+ <BtnLicense >Lizenz</BtnLicense >
69
+ <LblGeneral >Allgemein</LblGeneral >
70
+ <ChbAutoUpdate >Automatisch auf Updates überprüfen:</ChbAutoUpdate >
71
+ <ChbShowNotifyIcon >Benachrichtigung anzeigen:</ChbShowNotifyIcon >
72
+ <ChbStartMinimized >Minimiert starten:</ChbStartMinimized >
73
+ <ChbShowAdminWarning >Administratorwarnung anzeigen:</ChbShowAdminWarning >
74
+ <LblAppearance >Erscheinung</LblAppearance >
75
+ <LblThemeStyle >Theme style:</LblThemeStyle >
76
+ <LblBorderThickness >Randdicke:</LblBorderThickness >
77
+ <LblRememberFormSize >Fenstergröße merken:</LblRememberFormSize >
78
+ <LblShowDetails >Details anzeigen:</LblShowDetails >
79
+ <LblLanguage >Sprache:</LblLanguage >
80
+ <LblAdvanced >Erweitert</LblAdvanced >
81
+ <LblAutoRunDeadLock >Deadblock automatisch ausführen:</LblAutoRunDeadLock >
82
+ <LblWindowsExplorerIntegration >In Windows Exploren integrieren:</LblWindowsExplorerIntegration >
83
+ <LblOwnership >Besit ergreifen:</LblOwnership >
84
+ <BtnReset >Reset</BtnReset >
85
+ <BtnSave >Speichern</BtnSave >
86
+ <MsgRestartRequired >Ein Neustart ist nötig um bestimmte Aänderungen wirksam zu machen!</MsgRestartRequired >
87
+ <TbtnOn >AN</TbtnOn >
88
+ <TbtnOff >AUS</TbtnOff >
89
+ <TxtUpdater >Updater</TxtUpdater >
90
+ <LblPath >Pfad:</LblPath >
91
+ <LblProgress >Prozess:</LblProgress >
92
+ <BtnCancel >Abbrechen</BtnCancel >
93
+ <BtnUpdate >Update</BtnUpdate >
94
+ <MsgCouldNotRestart >Konnte keine neustart session erstellen. Es war nicht möglich einen resource locker festzulegen.</MsgCouldNotRestart >
95
+ <MsgCouldNotRegister >Konnte resource nicht registrieren.</MsgCouldNotRegister >
96
+ <MsgCouldNotList >Konnte die Prozesse nicht auflisten!</MsgCouldNotList >
97
+ <MsgCouldNotListResult >Konnte die Prozesse nicht auflisten! Auslesen der Größe des Ergebnisses nicht möglich!</MsgCouldNotListResult >
98
+ <MsgAccessDenied >Zugriff verweigert</MsgAccessDenied >
99
+ </Language >
0 commit comments