Préciser aux clients que la notion de rétention est la durée de protection de la donnée, pas une suppression programmée.
Pour provoquer une suppression automatique des données à l'issue de la rétention, il faut définir une lifecycle.

Ticket exemple : #37725