Updated the issue templates to set the type instead of applying a label (#7616)

Author: glen-84

.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.yml

@@ -1,6 +1,6 @@
 name: Bug Report
 description: Report a bug to help us improve.
-labels: [🐛 bug]
+type: Bug
 body:
   - type: markdown
     attributes:

.github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.yml

@@ -1,6 +1,6 @@
 name: Feature Request
 description: Suggest an idea for one of our products.
-labels: [🎉 enhancement]
+type: Feature
 body:
   - type: dropdown
     id: product