FolderActivity not correctly disposed after dialog close

### Reproducer
Click on "restart syncthing" on the wrapper UI after you edited a folder.

### Also applies to
- ShareActivity
- FolderActivity
- DeviceActivity

### Version Information
    App Version: 0.14.54.3+
    Syncthing Version: v0.14.54
   
