Add retry to dump download and pg_restore

[c-w]

In docker-entrypoint.sh.

[c-w]

In addition to retry, pod startup check whether the ingestion needs to be retried should be more robust, e.g. see 0ab62845.