Nodes with key-value metadata entries seem to break the node padding when combined with the custom `<font>` element.  (from #2383) It looks like we're adding `<br>`s to split the lines. Could we do proper table rows instead?
