Show something if there's no classes under a pathway

[rkwitz]

Science, Technology, and Society
has no classes listed, it confused me when I clicked on it. Maybe a message can say "no classes available or something similar.