Merge branch 'locize'

Author: benma

frontends/web/src/locales/cs/app.json

@@ -1634,7 +1634,6 @@
   },
   "settings": {
     "about": "O aplikaci",
-    "accounts": "Účty",
     "advancedSettings": "Pokročilé nastavení",
     "appearance": "Vzhled",
     "electrum": {
@@ -1869,7 +1868,6 @@
     },
     "pairingSuccess": "Dapp se úspěšně připojil. Pokračovat můžete na dapp webu",
     "signingRequest": {
-      "account": "Účet",
       "chain": "Síť",
       "dapp": "Dapp",
       "data": "Data",

frontends/web/src/locales/de/app.json

@@ -1634,7 +1634,6 @@
   },
   "settings": {
     "about": "Über die App",
-    "accounts": "Konten",
     "advancedSettings": "Erweiterte Einstellungen",
     "appearance": "Ansicht",
     "electrum": {
@@ -1869,7 +1868,6 @@
     },
     "pairingSuccess": "Dapp erfolgreich verbunden. Du kannst auf der Dapp-Website fortfahren.",
     "signingRequest": {
-      "account": "Konto",
       "chain": "Netzwerk",
       "dapp": "Dapp",
       "data": "Daten",

frontends/web/src/locales/en/app.json

@@ -443,8 +443,8 @@
               "title": "Personal service with fixed pricing"
             },
             "security": {
-              "link": "BitBox02 security threat model",
-              "text": "BTC Direct's Private Trading Desk is an external service not covered by the BitBox02 security threat model. However, BTC Direct is well-acquainted with BitBox products and offers secure, knowledgeable guidance. BitBox products verify crypto addresses during transactions to ensure secure delivery.",
+              "link": "BitBox security threat model",
+              "text": "BTC Direct's Private Trading Desk is an external service not covered by the BitBox security threat model. However, BTC Direct is well-acquainted with BitBox products and offers secure, knowledgeable guidance. BitBox products verify crypto addresses during transactions to ensure secure delivery.",
               "title": "Security"
             },
             "title": "Disclaimer"
@@ -478,7 +478,7 @@
             },
             "security": {
               "description": "BTC Direct is an external service not covered by the BitBox security threat model. We closely work with BTC Direct to enhance overall security.",
-              "link": "BitBox02 security threat model",
+              "link": "BitBox security threat model",
               "title": "Security"
             },
             "title_bitcoin": "Buy bitcoin with BTC Direct",
@@ -592,8 +592,8 @@
           "title": "Data protection"
         },
         "security": {
-          "descriptionGeneric_bitcoin": "When you buy Bitcoin via a partner exchange, you are using an external service. This service is out of scope of the BitBox02 security threat model and relies on the safety and security of the environment which the BitBoxApp software is running in.",
-          "descriptionGeneric_crypto": "When you buy crypto via a partner exchange, you are using an external service. This service is out of scope of the BitBox02 security threat model and relies on the safety and security of the environment which the BitBoxApp software is running in.",
+          "descriptionGeneric_bitcoin": "When you buy Bitcoin via a partner exchange, you are using an external service. This service is out of scope of the BitBox security threat model and relies on the safety and security of the environment which the BitBoxApp software is running in.",
+          "descriptionGeneric_crypto": "When you buy crypto via a partner exchange, you are using an external service. This service is out of scope of the BitBox security threat model and relies on the safety and security of the environment which the BitBoxApp software is running in.",
           "link": "Security threat model",
           "title": "Security model"
         },
@@ -791,8 +791,8 @@
           "title": "KYC/AML (Know Your Customer / Anti-Money Laundering)"
         },
         "security": {
-          "link": "BitBox02 security threat model",
-          "p1": "Using Pocket is an external service and is not covered by the BitBox02 security threat model. However, we closely work with Pocket to enhance overall security.",
+          "link": "BitBox security threat model",
+          "p1": "Using Pocket is an external service and is not covered by the BitBox security threat model. However, we closely work with Pocket to enhance overall security.",
           "p2": "<strong>Buying bitcoin:</strong> You’ll get an email to confirm your bitcoin receive address through a second communication channel.",
           "p3": "<strong>Selling bitcoin:</strong> The BitBox verifies the Bitcoin deposit address cryptographically and displays \"Pocket\" on the hardware wallet.",
           "title": "Security"
@@ -1100,7 +1100,7 @@
         "title": "When do I use “Change address type”?"
       },
       "howVerify": {
-        "text": "For the BitBox01, click on the BitBox icon in the sidebar on the left and see the Pairing section. The guide will update and you can continue following the instructions from there.\nFor the BitBox02, you can verify addresses directly on the device during the send/receive process.",
+        "text": "You can verify addresses directly on the BitBox during the send/receive process.",
         "title": "How can I verify an address securely?"
       },
       "plugout": {
@@ -1116,7 +1116,7 @@
         "title": "Why so many addresses?"
       },
       "whyVerify": {
-        "text": "You shouldn’t trust your computer to generate and display authentic addresses. It’s big attack surface makes it significantly more vulnerable than a hardware wallet. For the BitBox01, The button to verify the address securely sends the address to a paired mobile phone, from which you can also scan and verify the QR code. For the BitBox02, the address can be verified directly on the BitBox02 display.",
+        "text": "You shouldn’t trust your computer to generate and display authentic addresses. It’s big attack surface makes it significantly more vulnerable than a hardware wallet. The address can be verified directly on the BitBox display.",
         "title": "Why should I verify the address securely?"
       }
     },

frontends/web/src/locales/es/app.json

@@ -363,6 +363,7 @@
   "bluetooth": {
     "connected": "Conectado",
     "connectionFailed": "Conexión fallida",
+    "connectionIssues": "¿Tiene problemas de conexión",
     "enable": "Por favor enciende el Bluetooth",
     "select": "Selecciona tu BitBox"
   },
@@ -809,9 +810,11 @@
     "buy_crypto": "Comprar criptomonedas",
     "enabled_false": "Desactivado",
     "enabled_true": "Activado",
+    "noOptions": "No se encontraron opciones",
     "receive": "Recibir {{coinCode}}",
     "receive_bitcoin": "Recibir Bitcoin",
-    "receive_crypto": "Recibir criptomonedas"
+    "receive_crypto": "Recibir criptomonedas",
+    "search": "Buscar..."
   },
   "genericError": "Ocurrió un error. Si observa algún problema, por favor reinicie la aplicación.",
   "goal": {
@@ -954,7 +957,9 @@
     },
     "appendix": {
       "link": "¡Contacta con nosotros!",
-      "text": "¿Otra pregunta?"
+      "questionService": "¿Tienes problemas con {{serviceName}}?",
+      "text": "¿Otra pregunta?",
+      "textService": "Si tienes problemas con {{serviceName}}, por favor ponte en contacto con ellos directamente:"
     },
     "backups": {
       "check": {
@@ -1216,6 +1221,13 @@
       "welcome": {
         "text": "Gracias por utilizar esta aplicación creada por Shift Crypto en Suiza. Todavía está en beta y agradecemos cualquier comentario que tenga que compartir. Por favor, de su opinión utilizando el enlace en la parte inferior.",
         "title": "¡Bienvenido a la aplicación de BitBox!"
+      },
+      "worksWithIos": {
+        "link": {
+          "text": "Pide una BitBox02 Nova"
+        },
+        "text": "Solo la BitBox02 Nova funciona con iOS. La BitBox02 estándar es compatible con todas las demás plataformas. Para comprar una BitBox02 Nova, visita nuestra tienda.",
+        "title": "¿Cual BitBox funciona con iOS?"
       }
     },
     "walletConnect": {
@@ -1352,6 +1364,20 @@
     "newTxs_one": "Nueva transacción en: {{accountName}}",
     "newTxs_other": "{{count}} nuevas transacciones en: {{accountName}}"
   },
+  "novaConnectionIssues": {
+    "connectionIssueTips": "Consejos para los problemas de conexión",
+    "description1": "Solo la BitBox02 Nova es compatible con iOS. Para la BitBox02 debes usar Windows, macOS, Android o Linux. Puedes conseguir una BitBox02 Nova en nuestra tienda online:",
+    "description2": "La pantalla debería encenderse. Si la pantalla no se enciende, entonces el dispositivo no está recibiendo electricidad.",
+    "description3": "Mantén tu BitBox02 Nova cerca de tu iPhone/iPad. Te recomendamos conectarla directamente a tu dispositivo.",
+    "description4": "La BitBox02 Nova se conecta a iOS mediante Bluetooth. En otras plataformas, el Bluetooth se puede activar o desactivar desde la configuración de la BitBoxApp.",
+    "link1": "Pide una BitBox02 Nova",
+    "link2": "Contacta con soporte",
+    "stillHavingIssues": "¿Aún tienes problemas?",
+    "title1": "Utiliza tu BitBox02 Nova únicamente con iOS",
+    "title2": "Asegúrese de que la BitBox02 Nova esté encendida",
+    "title3": "Manten tu BitBox02 Nova dentro del rango de alcance",
+    "title4": "Asegúrate de que el Bluetooth no esté desactivado en la BitBox02 Nova"
+  },
   "passphrase": {
     "considerations": {
       "button": "Consideraciones de la copia de seguridad",
@@ -1608,7 +1634,6 @@
   },
   "settings": {
     "about": "Acerca de",
-    "accounts": "Cuentas",
     "advancedSettings": "Configuración avanzada",
     "appearance": "Apariencia",
     "electrum": {
@@ -1713,6 +1738,33 @@
       "title": "Éxito"
     }
   },
+  "testWallet": {
+    "connect": {
+      "description": "Una billetera de prueba de software para probar sin un dispositivo en Testnet.",
+      "title": "Billetera de prueba"
+    },
+    "disconnect": {
+      "description": "Estop quitará la billetera de pruebas",
+      "title": "Desconectar la billetera de prueba de software"
+    },
+    "prompt": {
+      "button": "Desbloquear",
+      "passwordLabel": "Contraseña de prueba",
+      "title": "Desbloquear billetera de prueba"
+    }
+  },
+  "testnet": {
+    "activate": {
+      "description": "Reinicia la aplicación en modo testnet para explorar y probar funciones.",
+      "prompt": "Cierra la aplicación y vuelve a iniciarla para ingresar al modo testnet",
+      "title": "Iniciar modo testnet"
+    },
+    "deactivate": {
+      "description": "Reinicia la aplicación para entrar en modo testnet",
+      "prompt": "Por favor cierra la aplicación para salar del modo testnet",
+      "title": "Salir del modo testnet"
+    }
+  },
   "transaction": {
     "confirmation": "Confirmaciones",
     "details": {
@@ -1816,7 +1868,6 @@
     },
     "pairingSuccess": "Dapp conectada con éxito. Puedes continuar en el sitio web de la dapp.",
     "signingRequest": {
-      "account": "Cuenta",
       "chain": "Cadena",
       "dapp": "Dapp",
       "data": "Datos",
@@ -1843,6 +1894,7 @@
     "connect": "Conecta tu BitBox",
     "getStarted": "Vamos a comenzar instalando el firmware en tu BitBox.",
     "loadingAccounts": "Cargando cuentas",
+    "message": "Por favor conecta tu BitBox y toca los lados para continuar.",
     "title": "Bienvenido"
   }
 }

frontends/web/src/locales/fr/app.json

@@ -1600,7 +1600,6 @@
   },
   "settings": {
     "about": "À propos",
-    "accounts": "Comptes",
     "advancedSettings": "Paramètres avancés",
     "appearance": "Apparence",
     "electrum": {
@@ -1807,7 +1806,6 @@
     },
     "pairingSuccess": "Dapp connectée avec succès. Vous pouvez continuer sur le site de la Dapp.",
     "signingRequest": {
-      "account": "Compte",
       "chain": "Chaîne",
       "dapp": "Dapp",
       "data": "Données",

frontends/web/src/locales/it/app.json

@@ -1634,7 +1634,6 @@
   },
   "settings": {
     "about": "About",
-    "accounts": "Accounts",
     "advancedSettings": "Impostazioni avanzate",
     "appearance": "Aspetto",
     "electrum": {
@@ -1869,7 +1868,6 @@
     },
     "pairingSuccess": "DApp connessa. Puoi continuare sul sito della DApp.",
     "signingRequest": {
-      "account": "Account",
       "chain": "Chain",
       "dapp": "DApp",
       "data": "Dati",

frontends/web/src/locales/ja/app.json

@@ -1600,7 +1600,6 @@
   },
   "settings": {
     "about": "について",
-    "accounts": "アカウント",
     "advancedSettings": "詳細設定",
     "appearance": "外観",
     "electrum": {
@@ -1807,7 +1806,6 @@
     },
     "pairingSuccess": "Dappが正常に接続されました。dappのウェブサイトで続行できます。",
     "signingRequest": {
-      "account": "アカウント",
       "chain": "チェーン",
       "dapp": "Dapp",
       "data": "Data",