Add FSE template

[helgatheviking]

For block themes it should eventually be possible to use a FSE template/template part that is semi-customizable

LLMS approach

Woo approach uses BlockTemplateController