Eliminate the use of the .renderer expando property on tracks.

[gliese1337]

Ideally, the CaptionRenderer should be able to work with vanilla track objects without having to add any extra bells and whistles to them.