[types] support port-forward or proxy type traffic

[fuweid]

Background

Some clusters could use konnectivity service to build tunnel for communication.
If we can create the traffic on the tunnel, we can measure tunnel networking performance.
For example, we can support sub-resource to fetch pod's log.