Related to #1707, we should programmatically add `#[safe(true|false)]` as appropriate based, perhaps, on the [`@secret` decorator](https://typespec.io/docs/standard-library/built-in-decorators/#@secret).