Sync eng/common directory with azure-sdk-tools for PR 10953 (#41706)

* update all eng/common templates or scripts that utilize the old azsdk-pool-* to utilize the unified pool azsdk-pool
* upgrade to target ubuntu 24.04 where applicable

---------

Co-authored-by: Scott Beddall <scbedd@microsoft.com>
Co-authored-by: Mike Harder <mharder@microsoft.com>

Author: 3 people

eng/common/pipelines/codeowners-linter.yml

@@ -27,8 +27,8 @@ stages:
   - job: Run
     timeoutInMinutes: 120
     pool:
-      name: azsdk-pool-mms-ubuntu-2204-general
-      vmImage: ubuntu-22.04
+      name: azsdk-pool
+      demands: ImageOverride -equals ubuntu-24.04
 
     variables:
       CodeownersLinterVersion: '1.0.0-dev.20240926.2'

eng/common/pipelines/templates/jobs/archetype-sdk-tests-generate.yml

@@ -27,10 +27,10 @@ parameters:
   default: []
 - name: Pool
   type: string
-  default: azsdk-pool-mms-ubuntu-2204-general
+  default: azsdk-pool
 - name: OsVmImage
   type: string
-  default: ubuntu-22.04
+  default: ubuntu-24.04
 # This parameter is only necessary if there are multiple invocations of this template within the SAME STAGE.
 # When that occurs, provide a name other than the default value.
 - name: GenerateJobName

eng/common/pipelines/templates/jobs/docindex.yml

@@ -1,7 +1,8 @@
 jobs:
   - job: CreateDocIndex
     pool:
-      name: azsdk-pool-mms-win-2022-general
+      name: azsdk-pool
+      demands: ImageOverride -equals windows-2022
     steps:
       - task: UsePythonVersion@0
         displayName: 'Use Python 3.11'
@@ -36,14 +37,14 @@ jobs:
           Copy-Item -Path $(Build.SourcesDirectory)/eng/* -Destination ./ -Recurse -Force
           echo "##vso[task.setvariable variable=toolPath]$(Build.BinariesDirectory)"
         workingDirectory: $(Build.BinariesDirectory)
-        displayName: Move eng/common to Tool Directory   
+        displayName: Move eng/common to Tool Directory
 
       - task: PublishPipelineArtifact@0
         condition: succeeded()
         inputs:
           artifactName: "Doc.Index"
           targetPath: $(Build.ArtifactStagingDirectory)/docfx_project/_site
-          
+
       - pwsh: |
           git checkout -b gh-pages-local --track origin/gh-pages-root -f
         workingDirectory: $(Build.SourcesDirectory)

eng/common/pipelines/templates/stages/archetype-sdk-tool-pwsh.yml

@@ -25,18 +25,18 @@ stages:
         strategy:
           matrix:
             Windows:
-              Pool: azsdk-pool-mms-win-2022-general
+              Pool: azsdk-pool
               Image: windows-2022
             Linux:
-              Pool: azsdk-pool-mms-ubuntu-2204-general
-              Image: ubuntu-22.04
+              Pool: azsdk-pool
+              Image: ubuntu-24.04
             Mac:
               Pool: Azure Pipelines
               Image: macos-latest
 
         pool:
           name: $(Pool)
-          vmImage: $(Image)
+          demands: ImageOverride -equals $(Image)
 
         steps:
           - ${{ parameters.PreTestSteps }}