Once moved over to CMake, we should re-add gtk-doc support: https://developer.gnome.org/gtk-doc-manual/stable/cmake.html.en