chore: use route generator for quick edit routes

Author: axisuru

services/channel/workflows/src/stations/Channels/ChannelsExplorer/Channels.tsx

@@ -169,12 +169,14 @@ export const Channels: React.FC = () => {
         {
           component: <ChannelImageManagementQuickEdit />,
           label: 'Manage Logo',
-          generateDetailsLink: (item) => `/channels/${item.id}/logo`,
+          generateDetailsLink: (item) =>
+            routes.generate(routes.channelLogo, { channelId: item.id }),
         },
         {
           component: <ChannelVideoManagementQuickEdit />,
           label: 'Manage Videos',
-          generateDetailsLink: (item) => `/channels/${item.id}/videos`,
+          generateDetailsLink: (item) =>
+            routes.generate(routes.channelVideos, { channelId: item.id }),
         },
       ]}
     />

services/channel/workflows/src/stations/Channels/PlaylistsExplorer/Playlists.tsx

@@ -193,10 +193,10 @@ export const Playlists: React.FC = () => {
           component: <ProgramManagementQuickEdit />,
           label: 'Programs',
           generateDetailsLink: (item) =>
-            `${routes.generate(routes.playlistDetails, {
+            routes.generate(routes.programs, {
               channelId,
               playlistId: item.id,
-            })}/programs`,
+            }),
         },
       ]}
     />