Nav Manager: add option to setup a MutationObserver #1126
Description
Currently, the navManager service works great on static content but requires a call to refreshElements in edge cases with dynamic content.
Goal would be to provide an option in the navManager service to automatically setup a MutationObserver.