Improve pre-selection of alias replacement

[jeffersonjpr]

If I have a note titled "Docker Image" with an alias "Image", the selection box should default the most appropriate alias instead of defaulting to the note title.