Translucent mode error

[HJan0113]

Hello! I am currently using the macOS system with dark mode enabled and have opened the Translucent mode according to the documentation. However, the Translucent theme in dark mode does not have a background style after importing through style settings, and it looks very different from the Translucent image in the markdown documentation. What could be the reason for this? I compared it with other themes and it seems to be missing some CSS styling.

---

你好！我当前使用的macos系统、暗色并按照文档操作打开了半透明模式。但是暗色模式下的Translucent主题通过style settings导入后没有背景样式，与md文档中的Translucent图片差距非常大，这是什么原因呢？我对比了其他主题，可能是缺少了CSS的样式。

Translucent.json:
{
"Appearance-dark@@card-layout-open-dark": true,
"Appearance-dark@@mod-left-split-background-select-dark": "mod-left-split-background-transparent-dark",
"Appearance-dark@@mod-right-split-background-select-dark": "mod-right-split-background-transparent-dark",
"Appearance-dark@@mod-root-split-background-select-dark": "mod-root-split-background-CSS-dark",
"Appearance-dark@@background-mod-root-CSS-dark": "rgba(0,0,0,0.25)",
"Appearance-dark@@background-underlying-select-dark": "background-underlying-default-dark",
"Appearance-dark@@Active-states-file-explorer-select-dark": "activated-file-tab-style-dark"
}

[HJan0113]

This is the style after import.

[HJan0113]

I want to use this style.

[Arken0s]

I am experiencing the same exact issue as above with the Translucent dark preset. I have verified that the "Translucent window" is enabled.

Obsidian Version: 1.8.10
macOS Version: 26.0 Beta

[HJan0113]

I made a similar style, although it's not as good-looking as the official one. Looking forward to Akifyss's answer.😊

{ "Appearance-dark@@card-layout-open-dark": true, "Appearance-dark@@mod-left-split-background-select-dark": "mod-left-split-background-transparent-dark", "Appearance-dark@@background-mod-left-CSS-dark": "linear-gradient(5deg, #52385B 0%, #4A3064 8%, #463A7F 15%, #3D3870 25%, #373B6D 35%, #34385F 50%, #2C2D47 70%, #2D2E48 85%, #242636 100%)", "Appearance-dark@@mod-right-split-background-select-dark": "mod-right-split-background-transparent-dark", "Appearance-dark@@background-mod-right-split-dark": "#D62802", "Appearance-dark@@mod-root-split-background-select-dark": "mod-root-split-background-CSS-dark", "Appearance-dark@@background-mod-root-CSS-dark": "rgba(0,0,0,0.35)", "Appearance-dark@@background-mod-root-CSS-backdrop-filter-dark": "blur(32px)", "Appearance-dark@@background-underlying-select-dark": "background-underlying-CSS-dark", "Appearance-dark@@background-underlying-CSS-dark": "linear-gradient(40deg, #5238AB 0%,#483094 7%, #463A7F 15%, #3D3870 25%, #373B6D 35%, #34385F 50%, #2C2D47 70%,#2D2E48 85%, #242636 100%), radial-gradient( ellipse 70% 50% at 22%25%,rgba(66, 40, 76, 0.8) 0%, rgba(66, 40, 76, 0.5) 25%, rgba(66, 40, 76, 0.3) 40%, rgba(66, 40, 76, 0.1) 60%, rgba(66, 40, 76, 0) 80% ),radial-gradient( ellipse 80% 80% at 20% 10%, rgba(84, 56, 94, 0.7) 0%, rgba(74, 48, 100, 0.4) 40%, transparent 80%), conic-gradient(from 230deg at 85% 30%, #4A4A5B 0deg, #464358 60deg, #3A3A55 120deg, #2D2E48 180deg, #2C2D47 240deg, #4A4A5B 360deg), radial-gradient(circle at 90% 95%, rgba(72, 59, 127, 0.8) 0%, rgba(58, 58, 85, 0.3) 30%, transparent 70%)", "Appearance-dark@@background-underlying-CSS-blend-mode-dark": "darken, soft-light,normal,normal", "Appearance-dark@@on-border-dark": "#E3E5E7", "Appearance-dark@@mix-blend-mode-on-border-dark": "screen" }

[Arken0s]

I made a similar style, although it's not as good-looking as the official one. Looking forward to Akifyss's answer.😊

Thanks! This works great :)